Essa cidade idiota não é onde eu deveria estar This stupid town isn't where I'm supposed to be Mas eu queimaria tudo se você dissesse que estaria perto de mim But I'd burn it down if you say you'll be close to me E deitar com meus ossos And lie with my bones
Pedras pulando e árvores bonitas Skipping stones and pretty trees Você deixaria esse lugar comigo? Would you leave this place with me? Horizonte plano é tudo que vejo Flat horizon's all I see Dirija a noite toda até o Tennessee Drive all night to Tennessee Ou poderíamos simplesmente ficar em casa Or we could just stay home
Parece que minha cabeça está ficando dormente Feels like my head's going numb Tudo me faz sentir idiota Everything makes me feel dumb Não quero ver ninguém Don't wanna see anyone Não quero ver ninguém Don't wanna see anyone
Observe a cidade em chamas Watch the town drip in flames Estamos jogando videogame We're playing video games Não estou aqui para ver ninguém Not here to see anyone Não estou aqui para ver ninguém Not here to see anyone
Essa maldita cidade fez de mim um lobisomem This goddamn town has made a werewolf of me Nunca saberei para onde vou à noite I'll never know where I go at night
Ao meu redor, tudo o que vejo All around me, all I see São dentes brilhantes como balas de prata Are shiny, silver-bullet teeth E enquanto eles afundam em mim And as they sink them into me Eu posso sentir a miséria deles I can feel their misery É tão vazio estar aqui sozinho It just feels so empty being all alone out here A sensação de cair The feeling of falling down Mas todos ainda estão no ar But everyone's still in the air
Parece que minha cabeça está ficando dormente Feels like my head's going numb Tudo me faz sentir idiota Everything makes me feel dumb Não quero ver ninguém Don't wanna see anyone Não quero ver ninguém Don't wanna see anyone
Observe a cidade em chamas Watch the town drip in flames Estamos jogando videogame We're playing video games Não estou aqui para ver ninguém Not here to see anyone Não estou aqui para ver ninguém Not here to see anyone
Eles vão e eu agarro They go and I grab ahold Tudo o que eu já conheci Everything I've ever known Não quero ver ninguém Don't wanna see anyone Não quero ver ninguém Don't wanna see anyone
Observe a cidade em chamas Watch the town drip in flames Estamos jogando videogame We're playing video games Não estou aqui para ver ninguém Not here to see anyone Não estamos aqui para ver ninguém (estamos jogando videogame) Not here to see anyone (we're playing video games) Não estou aqui para ver ninguém Not here to see anyone Não estou aqui para ver ninguém Not here to see anyone