Eu tenho olhado isso por muito tempo 한참을 보고 있어 Seu número perdeu o significado 의미 없어진 너의 번호를 Eu costumo digitá-lo facilmente, milhares e milhões de vezes 천번 만번 쉽게 누르던 Seu número 너의 전화번호를 Não posso digitá-lo agora 못 누르고 있어
O que devo dizer? 뭐라고 해야 할까 Mesmo quando eu reúno a coragem que eu não tenho 없는 용기를 내봐도 난 Imediatamente eu hesito 이내 망설이고 E eu hesito novamente 그리고 망설이고 Mais uma vez vou em sua direção 다시 널 향하는 걸
Quando eu pressionar o botão de ligar 통화 버튼을 누르면 Quando eu pressionar esse número 내가 이 번호를 누르면 Você com o coração mole irá atender a chamada, mas 마음 약한 넌 꼭 받겠지만
Estou indo bem 나는 잘 지낸다고 Então eu espero que você fique bem também 너도 잘 지낸다고 Eu termino dizendo essas palavras estranhas 이상한 말만 내뱉는 걸
Se eu disser que sinto sua falta 보고 싶다고 말하면 Se eu te disser está sendo difícil para mim 힘이 든다고 말하면 Eu farei seu coração doce chorar novamente, então 마음 약한 널 또 울릴까봐
Estou indo bem 나는 잘 지내니까 Então eu espero que você fique bem também 너도 잘 지낸다고 Desse jeito, eu finalizo a chamada 그렇게 전화기를 끊는다
O que devo dizer? 뭐라고 해야 할까 Depois de refletir sobre isso inúmeras vezes 수 많은 고민 끝에 난 Eu quero você, eu te quero tanto 너를 원한다고 너무나 원한다고 Eu continuo pensando e pensando sobre isso, mas 자꾸 되뇌어 보지만
Quando eu pressionar o botão de chamar 통화 버튼을 누르면 Quando eu pressionar esse número 내가 이 번호를 누르면 Você com o coração mole irá atender a chamada, mas 마음 약한 넌 꼭 받겠지만
Estou indo bem 나는 잘 지낸다고 Então eu espero que você fique bem também 너도 잘 지낸다고 Eu termino dizendo essas palavras estranhas 이상한 말만 내뱉는 걸
Se eu disser que sinto sua falta 보고 싶다고 말하면 Se eu te disser está sendo difícil para mim 힘이 든다고 말하면 Eu farei seu coração doce chorar novamente, então 마음 약한 널 또 울릴까봐
Estou indo bem 나는 잘 지내니까 Então eu espero que você fique bem também 너도 잘 지낸다고 Desse jeito, eu finalizo a chamada 그렇게 전화기를 끊는다
Desse jeito, eu finalizo a chamada 그렇게 전화기를 끊는다