Já esteve um mês ou dois, 8 semanas para mim exatamente Been a month or two, 8 weeks for me exactly Desde que nós sentamos e conversamos por horas Since we sat and talk for hours Garota, isso não está dando certo, quando você me dá as sobras Girl it's just ain't right, when you give me the run around Eu não posso mesmo te dar flores I can't even give you flowers
Fica tudo na sua cabeça quando seus amigos falam de mim It's all in your head when your friends talk about me Você foge da verdade e aceita as mentiras, você duvida de mim You run away from the truth and accept the lies, you doubt me Eu estou pensando como um tolo, estou esperando você me ligar I'm like a fool contemplating, I'm just waiting on your call Não pudemos esperar o inverno passa, já é outono, nós nos apaixonamos, ainda estou apaixonado We couldn't last 'til the Winter and now it's Fall, we fell in love, I'm still falling
Às vezes eu deixo meus pensamentos fugir de mim Sometimes I let my thoughts run away from me Não sei quantos dias em um ano Don't know how many days in a year Correndo em volta, dou algumas voltas até chegar em você, oh sim Running round, running round 'til I get you, oh yeah Agora, como é que eu vou deixar você fugir de mim? yeah Now how the hell I let you get away from me? Yeah Nunca pensei que eu iria dizer adeus a minha namorada, não Never thought that I would say goodbye to my girl, no Garota, você mudou como as estações Girl you changed like the seasons
Menina eu tenho dado todo o meu tempo e todo o meu amor Girl I've given my time and all my love Não mencionei, eu não te enganei, mas você não confia em mesmo mim Not to mentioned I didn't cheat but you didn't even trust me Mesmo quando você sai tarde da noite, mando mensagens no seu celular, amor Even when you out late night, messages on your phone babe Eu nunca disse uma palavra, eu só te deixei sozinha I never said a word, I just left it alone
Fica tudo na sua cabeça quando seus amigos falam de mim It's all in your head when your friends talk about me Você foge da verdade e aceita as mentiras, você duvida de mim You run away from the truth and accept the lies, you doubt me Eu estou pensando como um tolo,estou esperando sua ligação I'm like a fool contemplating, I'm just waiting on your call Não poderíamos esperar o inverno passar, já é outono, nós nos apaixonamos, ainda estou apaixonado We couldn't last 'til the Winter and now it's Fall, we fell in love, I'm still falling
Às vezes eu deixo meus pensamentos fugir de mim Sometimes I let my thoughts run away from me Não sei quantos dias em um ano Don't know how many days in a year Correndo em volta, dou umas voltas até chegar em você, oh sim Running round, running round 'til I get you, oh yeah Agora, como é que eu vou deixar você fugir de mim? yeah Now how the hell I let you get away from me? Yeah Nunca pensei que eu iria dizer adeus a minha menina, não Never thought that I would say goodbye to my girl, no Garota, você mudou como as estações Girl you changed like the seasons
Não, eu nunca vou ver o lado mais brilhante No, I'll never the see the brighter side Porque você é tudo o que eu queria e eu não quero ver você ir Cause you're everything that I wanted and I don't wanna see you go Eu não quero passar o resto da minha vida sem você I don't wanna spend the rest the of my life without you Aqui comigo, eu nunca vou deixar ir, eu preciso de você Here with me, I'll never let go, I need you
Às vezes eu deixo meus pensamentos fugir de mim Sometimes I let my thoughts run away from me Não sei quantos dias em um ano Don't know how many days in a year Correndo em volta, dou umas voltas até chegar em você, oh sim Running round, running round 'til I get you, oh yeah Agora, como é que eu vou deixar você fugir de mim? yeah Now how the hell I let you get away from me? Yeah Nunca pensei que eu iria dizer adeus a minha menina, não Never thought that I would say goodbye to my girl, no Garota, você mudou como as estações Girl you changed like the seasons