O garçom está entregando as bebidas no bar Bartender's sittin' them shots on the bar Aquelas duas últimas talagadas de Jägermeister me caíram mal Those last two Jagar bombs hit me hard Meu melhor amigo partiu e levou as chaves do meu carro My best friend left and took the keys to my car Quem vai me levar para casa? Who's gonna take me home?
Aquele maldito Jimmy me tirou de volta That dad gum Jimmy he took me out back Puxou um cigarro Marlboro do seu boné Pulled a Marlboro cigarette out of his cap Agora eu lembro por que eu desisti de tudo Now I remember why I quit all that Quem vai me levar para casa? Who's gonna take me home?
Bem, eu não consigo dirigir, eu não consigo caminhar Well, I can't drive, I can't walk E estou um pouco alto demais para engatinhar And I'm a little too high to crawl Eu vou me encostar neste muro I'll hold up this wall Até eu cair ou o lugar pare de girar Till I come down or the room stops spinnin' Vou ficar bem aqui e descansar por um minuto Gonna stand right here and chill out for a minute
Parado no banheiro masculino esperando uma melhora Standin' in the men's room waitin' on a stall Coloco minha cabeça contra a parede de concreto Lean my head up against the cool concrete wall Ei, tem alguns números, eu acho que eu poderia ligar Hey there's a few numbers I guess I could call Quem vai me levar para casa? Who's gonna take me home? (Onde está o meu celular?) (Where's my cell phone?)
Bem, eu não consigo dirigir, eu não consigo caminhar Well, I can't drive, I can't walk E estou um pouco alto demais para engatinhar And I'm a little too high to crawl Eu vou me encostar neste muro I'll hold up this wall Até eu cair ou o lugar pare de girar Till I come down or the room stops spinnin' Vou ficar bem aqui, ah, espere um minuto! Gonna stand right here, Oh wait just a minute!
Doze gatinhas apareceram na mesa dos fundos Twelve little hotties crammed in a back booth Com uma noiva em despedida de solteiro, todas bebendo Vermute With a bachelorette all drinkin' Vermouth Por sorte tem espaço suficiente Lucky for there's just enough room
Bem, olá garotas, próxima rodada por minha conta Well hello girls, next round's on me Faço alguns brindes para esperar para ver Toast a few drinks to the bide to be Perto da cidade e então podemos ver Close the town down and then we'll see Quem vai me levar para casa? Who's gonna take me home?
É, quem vai me levar para casa? Yeah, who's gonna take me home? É, quem vai me levar para casa? Yeah, who's gonna take me home?
Eu não consigo dirigir I can't drive Eu não consigo caminhar I can't walk Alto demais Too high Para engatinhar To crawl
Quem vai me levar para casa? Who's gonna take me home?