Cidadezinha adentro, noite de sexta-feira Small town dive, Friday night Nunca acabam aquelas Bud Lights geladas Never runs out of those cold Bud Lights A garota entra, todos encaramos Girl walks in, we all stare Caramba, quase me derruba da minha cadeira Damn near knocks me off of my chair
Olhos verdes, em outro nível Green eyes, kick it in another gear Mexendo com cada cara daqui Reeling in every single guy in here Não vou esperar a minha vez Ain't gonna wait my turn Vou fazer o primeiro movimento, primeiro I'm gonna make the first move, first
Segure minha cerveja, veja isso Hold my beer, watch this Apenas uma tentativa, não vou perder Just one shot, I won't miss Na próxima canção estaremos lá na pista de dança By the next song we'll be out there on the dance floor Não há dúvida na minha mente There ain't no doubt in my mind
Algo acontece aqui esta noite Something's going down here tonight Então vou dar mais um gole e aí So, I'm gonna take me one more sip then it's Segure minha cerveja, veja isso Hold my beer and watch this
Mais tarde naquela noite, um cara se aproxima Later that night a guy walks up Tocando nela e ele está meio bêbado Hitting on her and he's halfway drunk Ele diz: Vamos dançar He says: Let's dance Ela diz: Não, obrigada She says: No, thanks Ele diz uma palavra de quatro letras He spits off a four-letter name Agora ele me deixou bravo Now he's got me mad Ninguém fala com uma mulher daquele jeito Nobody talks to a woman like that
Segure minha cerveja, veja isso Hold my beer, watch this Apenas uma tentativa, não vou perder Just one shot, I won't miss Apenas um acerto e ele estará estirado na pista de dança Just one hit and he'll be laid out on the dance floor
Não há dúvida na minha mente Ain't no doubt in my mind Algo acontece aqui esta noite Something's going down here tonight Então vou dar mais um gole e aí So, I'm gonna take me one more sip, then it's Segure minha cerveja e veja isso Hold my beer and watch this
Segure minha cerveja, veja isso Hold my beer, watch this Apenas uma tentativa, não vou perder Just one shot, I won't miss Temos todo mundo aqui na pista de dança We got everybody out here on the dance floor
Não há dúvida na minha mente Ain't no doubt in my mind Algo acontece aqui esta noite Something's going down here tonight Então vou dar mais um gole e aí So, I'm gonna take me one more sip then it's Segure minha cerveja e veja isso Hold my beer and watch this Sim, segure minha cerveja e veja isso Yeah, hold my beer and watch this