Está realmente um temporal lá fora It's really coming down outside De vez em quando, um estrondo de trovão surge no céu Every now and then a rumble of thunder rolls across the sky Mas pela forma como você se achega ao meu assento But the way you're crawling into my seat Posso dizer que a tempestade desta noite não terá nada a ver com você e comigo I can tell this storm tonight will have nothing on you and me
Cada canção que surge, muda o humor desta noite Every song that's coming on is setting the mood tonight Tem a ver conosco Gettin' us right Como cada beijo dos seus lábios me atinge mais forte que Like every kiss off of your lips, hitting me stronger than Um relâmpago A lightning strike Nunca ouvi nada parecido com isso Never heard anything like that A forma como você sussurra meu nome The way you whisper my name Fazendo amor com a trilha sonora Making love to the soundtrack Do rádio e da chuva Of the radio and the rain
Não enxergo nada além da sua silhueta I don't see nothing but your silhouette Iluminada pelo painel do meu carro, que te ilumina Illuminated by the panel on my dash, it's got you back-lit E a forma como estamos embaçando as janelas And the way we're fogging up the windows Acho que é uma coisa muito boa termos estacionado numa rua sem nome I guess it's a pretty good thing we're parked out on some no name road
Cada canção que surge, muda o humor desta noite Every song that's coming on is setting the mood tonight Tem a ver conosco Gettin' us right Como cada beijo dos seus lábios me atinge mais forte que Like every kiss off of your lips, hitting me stronger than Um relâmpago A lightning strike Nunca ouvi nada parecido com isso Never heard anything like that A forma como você sussurra meu nome The way you whisper my name Fazendo amor com a trilha sonora Making love to the soundtrack Do rádio e da chuva Of the radio and the rain O rádio e a chuva The radio and the rain
Está realmente um temporal lá fora It's really coming down outside E eu tenho a sua sombra se misturando a minha And I got your shadow fading into mine
Cada canção que surge, muda o humor desta noite Every song that's coming on is setting the mood tonight Tem a ver conosco Gettin' us right Como cada beijo dos seus lábios me atinge mais forte que Like every kiss off of your lips, hitting me stronger than Um relâmpago A lightning strike Nunca ouvi nada parecido com isso Never heard anything like that A forma como você sussurra meu nome The way you whisper my name Fazendo amor com a trilha sonora Making love to the soundtrack Do rádio e da chuva Of the radio and the rain O rádio e a chuva The radio and the rain