É apenas uma noite de verão It's just a summer night Mas, bebê, as bebidas estão vindo But baby, drinks are flowing Estamos fazendo o que gostamos We're doing what we like Nos preocuparemos de manhã We'll worry in the morning Você tem uma energia sensacional You've got a killer vibe E eu acho que você sabe disso And I think you know it Não tem preocupações Don't have a nine-to-five Vamos continuar com esse momento Let's keep this moment going
Porque eu aprendi a gostar das pequenas coisas 'Cause I've learnt to enjoy the little things E agora, acho que você ficaria boa comigo And right now, I think you'd be good with me Vamos encarar a noite, só nós dois Let's take on the night, just the both of us Não rápido, sim, ninguém está com pressa No growing up, yeah, no one's in a rush Não importa onde estamos, porque você é perfeita Don't care where we are, cause you're perfect E você me faz sentir como vale a pena And you make me feel like it's worth it Para sempre esta noite, qual a diferença? Forever tonight, what's the difference? Enquanto nos sentimos como se estivéssemos vivendo As long as we feel like we're living
Algo em você me faz sentir vivo Something about you makes me feel alive A única que faz a escuridão virar luz The only one who makes the dark turn to light E eu não posso voltar depois do que tínhamos And I can't go back after what we had Para sempre, esta noite, qual a diferença? Forever, tonight, what's the difference? Enquanto nos sentimos como se estivéssemos vivendo As long as we feel like we're living
Algo em você, algo em você, whoa, whoa Something about you, something about you, whoa, whoa Algo em você, algo em você, whoa, whoa Something about you, something about you, whoa, whoa
Estamos bem perto We're standing real close Eu estou precisando de você mais I'm needing you the most É como se você lesse minha mente It's like you read my mind E você sabe que eu And you know that I Amo aquelas calças que você usa Love those pants that you cuff like you do Com aqueles Adidas superstar branco With those white no shows and Adidas shoes
Porque eu aprendi a gostar das pequenas coisas 'Cause I've learnt to enjoy the little things E agora, acho que você ficaria boa comigo And right now, I think you'd be good with me Vamos encarar a noite, só nós dois Let's take on the night, just the both of us Não rápido, sim, ninguém está com pressa No growing up, yeah, no one's in a rush Não importa onde estamos, porque você é perfeita Don't care where we are, cause you're perfect E você me faz sentir como vale a pena And you make me feel like it's worth it Para sempre, esta noite, qual a diferença? Forever, tonight, what's the difference? Enquanto nos sentimos como se estivéssemos vivendo As long as we feel like we're living
Algo em você me faz sentir vivo Something about you makes me feel alive A única que faz a escuridão virar luz The only one who makes the dark turn to light E eu não posso voltar depois do que tínhamos And I can't go back after what we had Para sempre esta noite, qual a diferença? Forever tonight, what's the difference? Enquanto nos sentimos como se estivéssemos vivendo As long as we feel like we're living Algo em você me faz sentir vivo Something about you makes me feel alive A única que faz a escuridão virar luz The only one who makes the dark turn to light E eu não posso voltar depois do que tínhamos And I can't go back after what we had Para sempre, esta noite, qual a diferença? Forever, tonight, what's the difference? Enquanto nos sentimos como se estivéssemos vivendo As long as we feel like we're living
Algo em você Something about you Algo em você Something about you Algo em você me faz sentir Something about you makes me feel ali- A única que faz a escuridão virar luz The only one who makes the dark turn to light E eu não posso voltar depois do que tínhamos And I can't go back after what we had Para sempre, esta noite, qual a diferença? Forever, tonight, what's the difference? Enquanto nos sentimos como se estivéssemos vivendo As long as we feel like we're living (Contanto que nos sintamos como se estivéssemos vivendo) (Just as long as we feel like we're living)