Espere-me em seu trem Espérame en el tren Te juro que hoje chegarei Te juro que hoy si llegaré E me aguarde em um lugar ao seu lado/ espere-me em seu trem Y guardame un lugar ahí a tu lado Fugiremos de uma vez Espérame en el tren Vamos escapar Fuguemos de una vez Tenho passagens de primeira Vamos a escaparnos Apenas de ida Tengo boletos en primera Destino a nossa felicidade De ida no más Sei que é um pouco demorado Destino a nuestra felicidad Eu recentemente tenho meditado Sé que me he demorado Não é tão tarde para juntar-mos suas coisas ao amor Yo recién lo he meditado Ya no te tardes en juntar tus cosas amor
Espere-me em seu trem Espérame en el tren Te juro que hoje chegarei Te juro que hoy si llegaré E me aguarde em um lugar ao seu lado/ espere-me em seu trem Y guardame un lugar ahí a tu lado Espérame en el tren
Vamos cedo Vámonos temprano Ando criando coisas largas El camino se hace largo Não quero nem me despedir de sua mãe Yo no quiero ni despedirme de tu mamá Que pergunte em que diabos estás Que pregunte donde diablos estás Senta-se na janela Sientate en la ventana Para ver a distância Que te vea a la distancia A mesma onde acostumou-se a dizer adeus La misma donde acostumbraste a decirme adiós O dia em que fugir os dois El día que nos fuimos los dos
Espere-me em seu trem Espérame en el tren Te juro que hoje chegarei Te juro que hoy si llegaré E me aguarde em um lugar ao seu lado/ espere-me em seu trem Y guardame un lugar ahí a tu lado Espérame en el tren
Acabei de acordar Recién he despertado Sei quando te amarei Y ya sé cuanto te he amado Se é que escapo da vida e Si es que me escapo de la vida y Nunca mais me verá Nunca me ves Não pense em me buscar depois No dudes en buscarme después
Espere-me em seu trem Espérame en el tren Te juro que hoje chegarei Te juro que hoy si llegaré E me aguarde em um lugar ao seu lado/ espere-me em seu trem Y guardame un lugar ahí a tu lado Espérame en el tren