Você é a tortura Du bist die qual Eu sempre fui uma masoquista Ich war schon immer masochist Não me traz nenhuma sorte Bringst mir kein glück Eu sou e continuo sendo pessimista Ich bin und bleibe pessimist Com sabor doce-amargo Schmeckst bittersüß Me suga como um vampiro Saugst mich aus wie ein vampir Estou enfeitiçado Ich bin verhext Eu simplesmente não me desvencilho mais de você Komm einfach nicht mehr los von dir
Eu vivo Ich lebe Porque você é o meu fôlego Weil du mein atem bist Estou exausta Bin müde Quando você é o travesseiro Wenn du das kissen bist Tenho sede Bin durstig Quando você é minha água Wenn du mein wasser bist Você é para mim meu segundo eu Du bist für mich mein zweites ich! Eu vivo Ich lebe
Você é o veneno, Du bist das gift, O antídoto age contra mim Doch das gegengift wirkt gegen mich. Você é o dinheiro Du bist das geld, Que vou distribuir, não vale a pena Ich geb dich aus es lohnt sich nicht. Você é a embriaguez Du bist der rausch E eu quero ainda mais álcool Und ich will noch mehr alkohol. Você é o mundo Du bist die welt Que aprisiona luz da sombra Wo schatten licht gefangen hält!
Eu vivo Ich lebe Porque você é o meu fôlego Weil du mein atem bist Estou exausta Bin müde Quando você é o travesseiro Wenn du das kissen bist Tenho sede Bin durstig Quando você é minha água Wenn du mein wasser bist Você é para mim meu segundo eu Du bist für mich mein zweites ich! Eu vivo Ich lebe
Eu fico aqui sozinha Ich steh hier allein Horizonte vazio de pensamento Gedankenleerer horizont. Você está apaixonado Du bist verliebt, Que bom para você! Wie schön für dich, Por que nunca disse isso? Warum sagst du's nie?
Eu vivo Ich lebe Porque você é o meu fôlego Weil du mein atem bist Estou exausta Bin müde Quando você é o travesseiro Wenn du das kissen bist Tenho sede Bin durstig Quando você é minha água Wenn du mein wasser bist Você é para mim meu segundo eu Du bist für mich mein zweites ich! Eu vivo Ich lebe
Venha viver Komm lebe Porque eu sou seu fôlego Weil ich dein atem bin Fique exausto Sei müde Quando eu for seu travesseiro Wenn ich dein kissen bin Tenha sede Sei durstig Porque eu sou a água Weil ich den wasser bin rmer Eu sou para você seu segundo eu Ich bin für dich dein zweites ich!
Eu vivo Ich lebe Estou exausta Bin müde Estou com sede Bin durstig Você é para mim meu segundo eu Du bist für mich mein zweites ich!