Eu passei, os últimos anos colocando gasolina em todas as pontes I've spent the last few years pouring gasoline on every bridge. Não perca tempo comigo, eu continuo perdendo minha auto-estima Don't waste your time on me, I keep on losing myself at sea Não tente me prejudicar Don't try to hold me down Você sabe que não somos os únicos You know another one Nós não podemos perder pra sempre It just can't last forever! Eu preciso deixar essa cidade I need to leave this town Eu sinto que agora é minha hora I feel like it my time Me perdoe agora, ou nunca Forgive me now, or never
Estou queimando todas essas pontes I'm burning all these bridges Limpando minha mente e enterrando essas memórias Cleaning my mind and burying my memories Então, por favor não espere por mim So please don't wait for me
Todos os dias eu vejo minha vida desmoronando Everyday I see my own life falling down. Eu não vou mentir mais para você I won't lie anymore to you Esse é o melhor que posso fazer That's the best I can do
Uma última vez One last time Me deixe começar novamente, só esqueça meu nome Let me start over, just leave my name behind E reescreva as memórias da minha vida com melhores lembranças And rewrite on the tape of my life with a better mind
Não tente me impedir, você está ouvindo quem eu costumava ser Don't try to hold me down, you are hearing the one I used to be. Estou longe dessa cidade I'm far from this town Eu tranquei meu passado e joguei fora a chave I shut down my past and threw away the key! Eu sinto que nunca mais serei o mesmo I feel I will never be the same
Estou indo embora, por um longo tempo I'm leaving, for a long time Me perdendo e na esperança de clarear minha visão Losing myself and hoping to get my clear sight Antes de eu enlouquecer... Before I lose my mind...
Todos os dias eu vejo minha vida desmoronando Everyday I see my own life falling down Eu não vou mentir mais para você I won't lie anymore to you Esse é o melhor que posso fazer That's the best I can do
Uma última vez One last time Me deixe começar novamente, só esqueça meu nome Let me start over, just leave my name behind E reescreva todos os dias tanto da minha vida quanto da minha cama, é meu, hoje à noite And rewrite on the tape of my life with a better mind E eu não estou aqui para mentir, agora é minha vez
O tempo passa rápido, mas o melhor ainda está por vir Time's running fast, the best is yet to come Não se prenda ao passado, pois ninguém evolui Don't stick to the past, 'cause nobody moves on
O tempo passa rápido, mas o melhor ainda está por vir Time's running fast, the best is yet to come Não se prenda ao passado, pois ninguém evolui Don't stick to the past, 'cause nobody moves on