Não consigo acordar, não consigo acordar Can't wake up, can't wake up De viver no ontem From living in yesterday Já estou farto, já estou farto I've had enough, had enough De assistir no replay Of watching it on replay Estou com tanto medo de qualquer gatilho I'm so scared of every trigger Porque se for puxado 'Cause if it get's pulled Isso vai transformar meu cérebro em um buraco sem fim It's gonna turn my brain into an endless hole Descendo Going down Quando isso vai acontecer de novo? When will it happen again?
Não mais tempo dourado No more golden weather Toda guerra e nenhuma rendição All war and no surrender Agora a vida continua Now, life goes on Mas estou preso em dezembro But I'm stuck in December Não mais tempo dourado No more golden weather Escravo do que eu lembro Slave to what I remember Agora eu só rezo Now, I just pray Que nada dura para sempre That nothing lasts forever
(Que nada dura para sempre) (That nothing lasts forever)
Com apenas um gostinho, apenas um toque With just a taste, just a touch Meu mundo inteiro está desmoronando My whole world is crumbling Ou estou entorpecido ou sinto muito I'm either numb or feel too much E não há meio termo And there is no in between Como um soldado lutando batalhas atrás dos meus olhos Like a soldier fighting battles back behind my eyes Porque desistir é mais como o paraíso Because giving up is looking more like paradise Descendo Going down Quando isso vai acontecer de novo? When will it happen again?
Não mais tempo dourado No more golden weather Toda guerra e nenhuma rendição All war and no surrender Agora a vida continua Now, life goes on Mas estou preso em dezembro But I'm stuck in December Não mais tempo dourado No more golden weather Escravo do que eu lembro Slave to what I remember Agora eu só rezo Now, I just pray Que nada dura para sempre That nothing lasts forever
Estou maníaco ou sou só eu? Am I manic or is this just me? Pânico é minha personalidade Panic is my personality Quanto mais penso, mais não consigo respirar The more I think the more that I can't breathe Se eu te mostrar, sei que você vai embora If I show you I know you'll just leave (Se eu te mostrar, sei que você vai embora) (If I show you I know you'll just leave) (Se eu te mostrar, sei que você vai) (If I show you I know you'll just)
Não mais tempo dourado No more golden weather Toda guerra e nenhuma rendição All war and no surrender Agora a vida continua Now, life goes on Mas estou preso em dezembro But I'm stuck in December Não mais tempo dourado No more golden weather Escravo do que eu lembro Slave to what I remember Agora eu só rezo Now, I just pray Que nada dura para sempre That nothing lasts forever
(Chega de tempo dourado) (No more golden weather) (Chega de tempo dourado) (No more golden weather) (Chega de tempo dourado) (No more golden weather) (Nada dura para sempre) (Nothing lasts forever)