Pai, esta é a minha confissão, enviada de joelhos sangrentos Father, this is my confession, sending it from bloody knees Me salve dessa obsessão doentia de desejar ter orgulho de mim Save me from this sick obsession of wishing you were proud of me Qualquer coisa pelo seu carinho, overdose de vinho e pão Anything for your affection, overdosed on wine and bread A introspecção é apenas uma arma e será a causa da morte The introspection's just a weapon, and it'll be the cause of death
Eu não te culparia por fingir não me ouvir orar I wouldn't blame you for pretending not to hear me pray Aposto que você está cansado de me ver cometer os mesmos erros I bet you're sick of watching me make all the same mistakes Sei que estive distante, não estou tentando seguir o caminho mais fácil Know I've been distant, I'm not trying to take the easy way Eu simplesmente não consigo imaginar qualquer paraíso que valha essa dor I just can't imagine any paradise that's worth this pain
Eu tive meus pensamentos mais sombrios, tentando chegar ao paraíso I've had my darkest thoughts, trying to get to heaven Torci minha mente em nós, tentando ser perdoado Twisted my mind in knots, trying to be forgiven Contando todos os motivos pelos quais eu poderia ir para o inferno, mas Counting all the reasons I could go to hell, but Não consigo pensar em nenhum motivo pelo qual eu deveria me amar, porque Can't think of even one why I should love myself 'cause Nunca me senti tão perdido, tentando ser bom o suficiente para Deus I've never felt more lost, tryin' to be good enough for God Bom o suficiente para Deus Good enough for God
Todas as minhas cicatrizes mais profundas são mentais, de conviver com isso em silêncio All my deepest scars are mental, from living with this quietly Meu corpo se tornou um templo para todas as minhas angústias My body has become a temple for all of my anxieties Minhas crenças fundamentais são tão críticas que eu adoro a igreja que eles construíram My core beliefs are so judgmental, I worship in the church they built Se não consigo deixar isso passar, não sei se conseguirei viver com toda essa culpa If I can't let this go, I don't know if I can live with all this guilt
Eu tive meus pensamentos mais sombrios, tentando chegar ao paraíso I've had my darkest thoughts, trying to get to heaven Torci minha mente em nós, tentando ser perdoado Twisted my mind in knots, trying to be forgiven Contando todos os motivos pelos quais eu poderia ir para o inferno, mas Counting all the reasons I could go to hell, but Não consigo pensar em nenhum motivo pelo qual eu deveria me amar, porque Can't think of even one why I should love myself 'cause Nunca me senti tão perdido, tentando ser bom o suficiente para Deus I've never felt more lost, tryin' to be good enough for God Bom o suficiente para Deus Good enough for God
Alguns dias eu me permito ficar com raiva porque tentei o meu melhor Some days I let myself get angry 'cause I tried my best Então pensei demais, acenda a luz do gás, comecei a questionar Then overthink it, hit the gaslight, start to second-guess A maior dúvida na minha cabeça, não sei como dizer The biggest question in my head, I don't know how to tell Eu sou um fracasso ou você apenas me preparou para falhar? Am I a failure, or did you just set me up to fail? Eu sou um fracasso ou você apenas me preparou para falhar? Am I a failure, or did you just set me up to fail? Eu sou um fracasso ou você apenas me preparou para falhar? Am I a failure, or did you just set me up to fail?
Eu tive os pensamentos mais sombrios, tentando chegar ao paraíso I've had the darkest thoughts, trying to get to heaven Torci minha mente em nós, tentando ser perdoado Twisted my mind in knots, trying to be forgiven Contando todas as razões pelas quais eu poderia ir para o inferno, mas Counting all the reasons I could go to hell, but Não consigo pensar em nenhum motivo pelo qual eu deveria me amar, porque Can't think of even one why I should love myself 'cause Nunca me senti tão perdido, tentando ser bom o suficiente para Deus I've never felt more lost, tryin' to be good enough for God
Bom o suficiente para Deus Good enough for God (Me salve desta obsessão doentia) (Save me from this sick obsession) (De desejar que você estivesse orgulhoso de mim) bom o suficiente para Deus (Of wishing you were proud of me) good enough for God Pai, esta é a minha confissão Father, this is my confession Enviando de joelhos ensanguentados (bom o suficiente para Deus) Sending it from bloody knees (good enough for God) Pai, esta é Father, this is Pai, esta é Father, this is Pai, esta é a minha confissão Father, this is my confession