Você está sofrendo de um milhão de maneiras You've been hurting in a million ways Mas ninguém pode ver No one else can see Porque ninguém levou isso a sério 'Cause no one took 'em serious Até os ferimentos Till the injuries
Então você tirou isso das mãos de Deus e colocou nas suas So you took it out of God's hands and into yours E jogou fora a receita no chão do banheiro And threw up the prescription on the bathroom floor Você não queria mais sofrer You didn't wanna hurt no more
Eu vejo você I see you Chorando em um camisola azul Crying in a gown that's blue Gritando através de um tubo de respiração Screaming through a breathing tube Como eu cheguei a este lugar? How'd I get to this place? Eu vejo você I see you Querendo saber como você se afastou Wondering how you came unglued Se sentindo como se toda a sua vida estivesse ferrado Feeling like your whole life's screwed Quem poderia me amar assim? Who could love me this way? Você não conseguia ouvir uma única palavra do que eles diziam naquela sala acolchoada You couldn't hear a single word they said in that padded room Quando todos os dias todos os seus pensamentos mais sombrios se tornaram realidade When every day all of your darkest thoughts kept on coming true Deitado na UTI Lying in the ICU
Você está esculpindo mapas em sua pele You've been carving maps into your skin Para mostrar a doença To make the sickness show Um tipo de sofrimento que nunca se encaixa A kind of suffering that's never fit Um código de diagnóstico A diagnostic code
Então você imaginou todos os rostos quando ouvirem as notícias So you pictured all the faces when they'd hear the news Pensei que seu corpo em um saco seria suficiente para provar Thought your body in a bag would be enough to prove Que isso era real e não uma desculpa triste That this was real and not some sad excuse
Eu vejo você I see you Chorando em um camisola azul Crying in a gown that's blue Gritando por um tubo de respiração Screaming through a breathing tube Como eu cheguei a este lugar? How'd I get to this place? Eu vejo você I see you Querendo saber como você se afastou Wondering how you came unglued Se sentindo como se toda a sua vida estivesse ferrado Feeling like your whole life's screwed Quem poderia me amar assim? Who could love me this way? Você não conseguia ouvir uma única palavra do que eles diziam naquela sala acolchoada (ei criança, você está bem?) You couldn't hear a single word they said in that padded room (hey kid, are you okay?) Quando todos os dias todos os seus pensamentos mais sombrios se tornaram realidade When every day all of your darkest thoughts kept on coming true
Eu vejo você tentando não chorar I see you trying not to cry Apenas desejando que você não tivesse sobrevivido Just wishing you had not survived Mas não desista, espere um pouco But don't give up, give it a little time Algum dia você verá que valeu a pena essa luta Some day you'll see that you were worth this fight Eu vejo você acordado a noite inteira I see you wide awake all night Um milhão de orações, nenhuma resposta A million prayers, not even one reply Mas não desista porque existe outro lado But don't give up 'cause there's another side E você ainda tem um monte de músicas para escrever And you still have a lot of songs to write
Eu vejo você I see you Chorando em um camisola azul Crying in a gown that's blue Gritando por um tubo de respiração Screaming through a breathing tube Como eu cheguei a este lugar? How'd I get to this place? Eu vejo você I see you Querendo saber como você se afastou Wondering how you came unglued Se sentindo como se toda a sua vida estivesse ferrado Feeling like your whole life's screwed Quem poderia me amar assim? Who could love me this way? Você não conseguia ouvir uma única palavra do que eles diziam naquela sala acolchoada You couldn't hear a single word they said in that padded room Quando todos os dias todos os seus pensamentos mais sombrios se tornaram realidade When every day all of your darkest thoughts kept on coming true Deitado na UTI Lying in the ICU