Eu revivi tanto a cena na minha cabeça I've played out the scene so much in my head Preciso acordar, mas prefiro estar morto I have to wake up, but I'd rather be dead Assombrado pelos pensamentos daqueles que mais amo Haunted by thoughts of the ones I love most Eu os imagino morando sozinhos com meu fantasma I picture them living alone with my ghost
Mate a dor e mate a família Kill the pain and kill the family Sufocar a escuridão, apenas ser feliz Choke the dark down, just be happy Me convenço a sair dessa borda que eu conheço muito bem Talk myself off of this ledge I know all too well
Meu inferno pessoal, vou enterrar, enterrar My personal hell, I'll bury it, bury it O peso do mundo, vou carregar, carregar Weight of the world, I'll carry it, carry it Empilhar tudo, eu tenho que ser forte Pile it all on, I've gotta be strong Por alguém, por alguém For somebody, for somebody Coloque minha dor em uma pílula, eu vou engolir, engolir Put my pain in a pill, I'll swallow it, swallow it Entorpecido demais para sentir, estou vazio, vazio Too numb to feel, I'm hollow, I'm hollow Eu tenho que aguentar, preciso ser forte I have to hold on, I've gotta be strong Por alguém, por alguém For somebody, for somebody Outro alguém Somebody else
Essa voz na minha cabeça quer que eu escolha This voice in my head, it wants me to choose Morrer egoísta ou viver com a cabeça em um laço Die selfish or live with my head in a noose Será que algum dia vai melhorar vale a pena lutar? Does it ever get better, is this worth the fight? Todo mundo tem um ponto de ruptura, acho que vamos encontrar o meu. Everyone has a breaking point, guess we'll find mine
Mate o corpo, não a memória Kill the body, not the memory Não os culparia, eles ficaram ressentidos comigo Wouldn't blame 'em, they'd resent me Meio que me assusta o que é preciso para me salvar Kind of scares me what it takes to just save myself
Meu inferno pessoal, vou enterrar, enterrar My personal hell, I'll bury it, bury it O peso do mundo, vou carregar, carregar Weight of the world, I'll carry it, carry it Empilhar tudo, preciso ser forte Pile it all on, I've gotta be strong Por alguém, por alguém For somebody, for somebody Coloque minha dor em uma pílula, eu vou engolir, engolir Put my pain in a pill, I'll swallow it, swallow it Entorpecido demais para sentir, estou vazio, vazio Too numb to feel, I'm hollow, I'm hollow Eu tenho que aguentar, preciso ser forte I have to hold on, I've gotta be strong Por alguém, por alguém For somebody, for somebody Outro alguém Somebody else Outro alguém Somebody else
Meu inferno pessoal, vou enterrar, enterrar My personal hell, I'll bury it, bury it O peso do mundo, vou carregar, carregar Weight of the world, I'll carry it, carry it Empilhar tudo, eu tenho que ser forte Pile it all on, I've gotta be strong Por alguém, por alguém For somebody, for somebody Coloque minha dor em uma pílula, eu vou engolir, engolir Put my pain in a pill, I'll swallow it, swallow it Entorpecido demais para sentir, estou vazio, vazio Too numb to feel, I'm hollow, I'm hollow Eu tenho que aguentar, preciso ser forte I have to hold on, I've gotta be strong Por alguém, por alguém For somebody, for somebody Outro alguém Somebody else
Por alguém, por alguém For somebody, for somebody Outro alguém Somebody else Por alguém, por alguém For somebody, for somebody Outro alguém Somebody else