Você é o vento do norte You're the Northern Wind Enviando calafrios à minha espinha Sending shivers down my spine Você é como as folhas caídas You're like fallen leaves Em uma noite de outono In an autumn night
Você é a canção de ninar You're the lullaby Cantada para eu dormir Singing me to sleep Você é a outra metade You are the other half Você é como uma peça perdida You're like a missing piece
Oh meu amor Oh my love Oh meu amor Oh my love Oh meu amor Oh my love Você não sabe You don't know O que está fazendo comigo What you're doing to me
Você é todas as quatro estações You are all four seasons Enroladas em uma só Rolled into one Você é como a neve fria de dezembro You're like the cold december snow No sol quente de julho In the warm July sun
Eu sou o céu negro I'm the jet black sky Pouco antes de chover Just before the rain Como a poderosa corrente Like the mighty current Te puxando sob as ondas Pulling you under the waves
Oh meu amor Oh my love Oh meu amor Oh my love Oh meu amor Oh my love Você não sabe You don't know O que está fazendo comigo What you do to me Comigo Oh me
Eu sou a hora mais escura I'm the darkest hour Pouco antes do amanhecer Just before the dawn Eu estou afundando lentamente I'm slowly sinking No pântano do desânimo Into the slough of despond
Como uma guitarra velha Like an old guitar Desgastado e deixado para trás Worn out and left behind Eu ainda tenho Histórias para contar I have stories still to tell Do tipo de cura Of the healing kind
Oh meu amor Oh my love Oh meu amor Oh my love Oh meu amor Oh my love Se eu pudesse apenas encontra-lá esta noite If I could just find you tonight Se eu pudesse apenas encontra-lá esta noite If I could just find you tonight Oh meu amor Oh my love