A gente se apega, e agente termina On s'attache, et on se plaque Ela não me olha mais Elle ne me regarde pas Seu olhar que me espancar Son regard qui me matraque Um dia ela voltará Un jour elle reviendra Ela não se importa. Não se importa Elle s'en tape, s'en tamponne Esta menina não é para mim Cette fille n'est pas pour moi Eu me apego, eu me agarro Je m'attache, je me cramponne Mas eu caio mais uma vez Mais j'tombe encore une foi
Heee, bate o mi, bate o dó, bate o si, e bate o mi e bate o ré Hééé, tape l'mi, et tape l'do, et tape l'si, et tape l'mi, et tape l're Rajada, face à face Mitraille, en face à face E bate o mi, bate o dó, bate o si, e bate o mi, e bate o ré Et tape l'mi, et tape l'do, et tape l'si, et tape l'mi, et tape l're Rajada, nada se apaga Mitraille, rien ne s'efface
(Vamos aquecer Pascal, aquece!) (Allez chauffe Pascal, chaufe)
Ela é sexy, tropical Elle est sexy, tropicale E essa é a minha garota, sim, esta é a minha laje Et c'est ma meuf, oui, c'est ma dalle Ela é sexy, tropical Elle est sexy, tropicale E esta é a mulher ideal Et c'est la femme idéalle Ela é sexy, tropical Elle est sexy, tropicale E essa é a minha garota, sim, esta é a minha laje Et c'est ma meuf, oui, c'est ma dalle Ela é sexy, tropical Elle est sexy tropical E esta é a mulher ideal Et c'est la femme idéalle Mais um passo e é o drama Un pas de plus et c'est le drame
(Vamos girar, girar, hehe) (Allez tourne, tourne, héhé)
A gente termina On s'détache Nos separamos On se sépare Eu não te olho Je ne te regarde pas A gente se arrepende On regrette Nos acertamos On se répare Eu volto mais uma vez Je reviens encore une fois Ela se esconde Elle se cache E eu, eu posso perder Et moi, j'peux perdre Um dia ela vai voltar Un jour, elle reviendra Se você me deixar, não há nada a fazer Si tu m'lâche, y a rien a faire Eu não sou eu mesmo J'suis pas tout à fait moi
Heee, bate o mi, bate o dó, bate o si, e bate o mi e bate o ré Hééé, tape l'mi, et tape l'do, et tape l'si, et tape l'mi, et tape l're Rajada, face à face Mitraille, en face à face E bate o mi, bate o dó, bate o si, e bate o mi, e bate o ré Et tape l'mi, et tape l'do, et tape l'si, et tape l'mi, et tape l're Rajada, nada se apaga Mitraille, rien ne s'efface
Ela é sexy, tropical Elle est sexy, tropicale E essa é a minha garota, sim, esta é a minha laje Et c'est ma meuf, oui, c'est ma dalle Ela é sexy, tropical Elle est sexy, tropicale E esta é a mulher ideal Et c'est la femme idéalle Ela é sexy, tropical Elle est sexy, tropicale E essa é a minha garota, sim, esta é a minha laje Et c'est ma meuf, oui, c'est ma dalle Ela é sexy, tropical Elle est sexy tropicale E esta é a mulher ideal Et c'est la femme idéalle Mais um passo e é o drama Un pas de plus et c'est le drame
Ela não me ouve Elle m'entends pas Mas não me importo Mais j'm'en tamponne Eu me apego Moi, j'm'en cramponne Eu falo a mim mesmo que ela retornará J'me dis qu'elle reviendra Ela não me ouve Elle m'entends pas Mas não me importo Mais j'm'en tamponne Eu me apego Moi, j'm'en cramponne Eu falo a mim mesmo que ela retornará J'me dis qu'elle reviendra
Ela é sexy, tropical Elle est sexy, tropicale E essa é a minha garota, sim, esta é a minha laje Et c'est ma meuf, oui, c'est ma dalle Ela é sexy, tropical Elle est sexy, tropicale E esta é a mulher ideal Et c'est la femme idéalle Ela é sexy, tropical Elle est sexy, tropicale E essa é a minha garota, sim, esta é a minha laje Et c'est ma meuf, oui, c'est ma dalle Ela é sexy, tropical Elle est sexy tropical E esta é a mulher ideal Et c'est la femme idéalle Mais um passo e é o drama Un pas de plus et c'est le drame