É como aquele mar oh 저 바다처럼 oh É como aquele céu yeah oh 저 하늘처럼 yeah woah É como aquele mar oh 저 바다처럼 oh É como aquele céu yeah 저 하늘처럼 yeah
Você se lembra dos sons das ondas? 기억하니 저 파도소리 우리 두 손을 잡고 E da noite onde demos as mãos? 밤을 지새우던 여름밤 Olhando para aquela estrela no céu 저 하늘에 별을 보며 영원히 Fizemos aquela promessa de nunca mudarmos 변치 않겠다 약속했잖아
Sem perceber deitei nos seus ombros (ombros) 나도 모르게 네 넓은 어깨에 (어깨에) Minha cabeça esperava por esse momento 머리를 기대는 순간 Timidamente eu sorri 수줍게 미소를 지으며 나에게 O tremor veio até mim lentamente 점점 다가오는 그 떨림
Como em um sonho, como aquele mar 마치 꿈처럼 저 바다처럼 A luz azul nos abraçou e nos cobriu oh 푸른빛이 우리 둘을 감싸고 oh Os nomes gravados na areia 이 모래 위에 새겨 놓은 이름과 Nossas lindas memórias, beijo de verão 아름다운 우리만의 추억 summer kiss
Como aquele mar oh 저 바다처럼 oh Como aquele céu yeah woah 저 하늘처럼 yeah woah
Você se lembra do som do vento? 기억하니 저 바람소리 우리 나란히 E da linda noite no mar onde andamos lado a lado? 걷던 너무 아름다운 밤마다 Olhando a lua no céu 저 하늘에 달을 보며 이 손을 Nós fizemos a promessa de nunca soltarmos as mãos 놓지 않겠다고 했었잖아
Quando falamos sobre nossas histórias engraçadas 장난스러운 우리 이야기 (이야기) No momento em que nossos olhos se encontraram 눈이 마주치는 순간 Timidamente eu sorri 수줍게 미소를 지으며 내게 O tremor veio até mim lentamente 점점 다가오는 그 떨림
Como em um sonho, como aquele mar 마치 꿈처럼 저 바다처럼 A luz azul nos abraçou e nos cobriu oh 푸른빛이 우리 둘을 감싸고 oh Os nomes gravados na areia 이 모래 위에 새겨 놓은 이름과 Nossas lindas memórias, beijo de verão 아름다운 우리만의 추억 summer kiss
Seus lindos olhos, mesmo que o tempo passe 순수한 너의 눈빛 오랜 Nunca vão mudar 시간이 흐른다 해도 변하지 않을 Nosso amor eterno 영원한 우리의 사랑을 Que gravamos lindamente em nossos corações 고이고이 소중히 마음속에 새겨둬
Como em um sonho, como aquele mar 마치 꿈처럼 저 바다처럼 A luz azul nos abraçou e nos cobriu oh 푸른빛이 우리 둘을 감싸고 oh Os nomes gravados na areia 이 모래 위에 새겨 놓은 이름과 Nossas lindas memórias, beijo de verão 아름다운 우리만의 추억 summer kiss
Beijo de verão, a luz do sol Summer kiss 태양의 빛이 우리를 Nos ilumina brilhantemente 향해 눈부실 정도로 비친 É como um sonho nosso lindo dia de verão 아름다운 여름날의 꿈같은 사랑 얘기 Mesmo quando o outono chegar eu não vou esquecer 가을이 와도 절대 잊지 못할 매일매일