Eu posso ouvir I can hear Uma pequena voz dentro da minha cabeça A little voice inside my head Me dizendo Telling me Que eu deveria fazer o que ela diz That I should do what she says
Olhando sobre os meus ombros ela esta Looking over my shoulder she's Tentando me dizer coisas Trying to tell me things Sempre me enganando Always misleading me Ninguém pode ver Nobody can see
Eu posso ser boa, ela pode ser má I can be good, she can be bad Nós podemos ser isso e aquilo We can be this and that Ela é o meu outro eu (oh, oh) She's my alter ego (oh, oh) Quando eu quero ser fraca When I wanna to be weak Ela pode ser forte She can be strong Tudo junto em um All rolled into one Ela é o meu outro eu (oh, oh) She's my alter ego (oh, oh)
Eu posso dizer I can tell Quando ela está prestes a me puxar When she's about to pull me in Ela não tem medo She has no fear Mas então ela nem sempre vence (oh, oh) But then she doesn't always win (oh, oh)
Olhando para o espelho ela esta Looking into the mirror she's Tentando tirar sarro de mim Tryin' to have fun with me Às vezes eu me pego Sometimes I take myself De um jeito muito sério Way too seriously
Eu posso ser boa, ela pode ser má I can be good, she can be bad Nós podemos ser isso e aquilo We can be this and that Ela é o meu outro eu (oh, oh) She's my alter ego (oh, oh) Quando eu quero ser fraca When I wanna to be weak Ela pode ser forte She can be strong Tudo junto em um All rolled into one Ela é o meu outro eu (oh, oh) She's my alter ego (oh, oh)
É como se às vezes ela fosse minha melhor amiga It's like she's sometimes my best friend E minha inimiga de novo Then my enemy again Ela não está em nenhum lugar mas ela esta She is nowhere but she's Sempre lá Always there Yeah... Yeah
Oh... yeah! Oh, yeah! Oh, oh, oh, oh... Oh, oh, oh, oh Uh! Uh! I can hear A little voice inside my head Telling me I should have done what she said Yeah, yeah!
Eu posso ouvir I can be good, she can be bad Uma pequena voz dentro da minha cabeça We can be this and that Me dizendo She's my alter ego (oh, oh) Que eu deveria fazer o que ela diz When I'm little miss perfect Yeah... yeah! She's misbehaving I take a blade She's my alter ego (oh, oh)
Eu posso ser boa, ela pode ser má I can be good, she can be bad Nós podemos ser isso e aquilo We can be this and that Ela é o meu outro eu (oh, oh) She's my alter ego (my alter ego, oh) Quando eu sou a perfeitinha When I wanna to be weak Ela se comporta mal pra queimar meu filme She can be strong Ela é o meu outro eu (oh, oh) All rolled into one She's my alter ego (oh, oh)
Eu posso ser boa, ela pode ser má I can be good (yeah, yeah) Nós podemos ser isso e aquilo She can be bad Ela é o meu outro eu (meu outro eu, oh) We can be this and that (oh, oh) Quando eu quero ser fraca Oh, oh, ah, ah! Ela pode ser forte Yeah Tudo junto em um She's my alter ego (oh, oh) Ela é o meu outro eu (oh, oh)
Eu posso ser boa (yeah, yeah) Ela pode ser má Nós podemos ser isso e aquilo (oh, oh) Oh, oh, ah, ah! Yeah... Ela é o meu outro eu (oh, oh)