Coração Rilkeano eu procurei por você Rilkean heart I looked for you Para me dar experiências transcendentes To give me transcendent experiences Para me transportar para fora do eu e da solidão To transport me out of self and aloneness E alienação em um senso de And alienation into a sense of Unicidade e conexão extática e mágica One-ness and connection ecstatic and magical
Eu me tornei um viciado por isso I became a junkie for it Eu vim procurando a próxima alta I came looking for the next high E me desculpe And I'm sorry Eu tenho colocado a busca no lugar errado I've been putting the search on the wrong place Eu entendo que você está confuso I understand that you're confused Sentindo-se sobrecarregado Feeling overwhelmed
Bem, esse é um estado de sentimento a partir de então Well that's a feeling state from then A realidade, com limpar minha emoção da vida The reality, with cleaning up my emotion of life E eu estou entrando em contato comigo mesmo And I'm getting in touch with myself Estou começando a me aterrar I'm beginning to ground myself No meu próprio sentido de ser como entidade In my own sense of being as an entity Uma entidade no planeta One entity on the planet Tornando verdadeiramente autossuficiente e conectado Becoming truly self-reliant and become connected Com algo além de mim With something beyond me É para onde eu tenho que ir That is where I have to go
Sinto muito por estar colocando a busca no lugar errado I'm so sorry I've been putting the search on the wrong place Você está perdido e não sabe o que fazer You're lost and don't know what to do Mas esse não é o seu todo But that's not all of you Essa é a sua realidade hoje That's your reality today E está tudo bem And that is all okay Eu entendo que você está confuso, sentindo-se sobrecarregado I understand that you're confused, feeling overwhelmed Bem, esse é um estado de sentimento a partir de então Well that's a feeling state from then
A realidade The reality Você está perdido e não sabe o que fazer You're lost and don't know what to do Mas isso não é tudo But it's not all of you Essa é a realidade hoje That's the reality today E agora está tudo bem And now it's all okay Eu entendo que você está confuso, sentindo-se oprimido I understand that you're confused, feeling overwhelmed Bem, esse é um estado de sentimento a partir de então Well that's a feeling state from then A realidade The reality Coração rilkeano Rilkean heart