Não, eu não estou ficando maluco, mas ultimamente minha mente e meu coração No I'm not goin' crazy, but lately my head and my heart Parecem estar a pelo menos um milhão de milhas de distância Seem to be at least a million miles apart Meu coração me manda te amar, minha mente me manda correr My heart says to love ya, my head says to run É como se meu coração estivesse com muito medo de dizer à minha mente que acabou It's like my heart is too afraid to tell my head what it's done Eu sei que isso não pode ser como era antes I know that it can never be the way it was Mesmo que você seja a minha morte, eu não consigo desistir de você Even though you'll be the death of me I can't give you up Muito não é o suficiente Too much is not enough Não é o amor, não é a luxúria que me agarra It's not the love, it's not the lust that grips me Deve ser o uísque It must be the whiskey
Eu tenho bebido para lembrar e bebido para esquecer I've been drinkin' to remember and drinkin' to forget Eu tenho eu te amo em minha mente, tenho Jim Beam no meu hálito I got I love you on my mind, I got Jim Beam on my breath E a solidão se instalou, eu não tenho mais nada dentro de mim And loneliness has got the rest, I've got nothin' left within me Deve ser o uísque It must be the whiskey
Não, eu não estou maluco, mas ultimamente esses pensamentos na minha cabeça No I'm not goin' crazy, but lately these thoughts in my head São como um furacão de milhões de arrependimentos Are a whirlwind of a world of a million regrets Todas as coisas que eu deveria ter feito, todas as coisas que eu deveria ter dito All the things I should've done, all the things I should've said Toda a dor que vem com a bagunça que você fez de si mesmo All the pain that comes with hatin' the mess you've made of yourself Eu sei que estou caçando arco-íris, pensando que eu poderia fazer dar certo I know I'm chasin' rainbows thinkin' I could make it work Mas o fato é que minhas ações falam mais alto que minhas palavras But the fact is that my actions speak louder than my words E pensar nela só faz piorar, pensar que ela me perdoaria And it only makes it worse thinkin' of her, thinkin' she'll forgive me Deve ser o uísque It must be the whiskey
Eu tenho bebido para lembrar e bebido para esquecer I've been drinkin' to remember and drinkin' to forget Eu tenho um eu te amo em minha mente, tenho Jim Beam no meu hálito I got I love you on my mind, I got Jim Beam on my breath E a solidão se instalou, eu não tenho mais nada dentro de mim And loneliness has got the rest, I've got nothin' left within me Deve ser o uísque It must be the whiskey
Eu tenho bebido para lembrar e bebido para esquecer I've been drinkin' to remember and drinkin' to forget Eu tenho um eu te amo em minha mente, tenho Jim Beam no meu hálito I got: I love you on my mind, I got Jim Beam on my breath E a solidão se instalou, eu não tenho mais nada And loneliness has got the rest, I've got nothin' left within me Às vezes, isso me atinge sempre que fico meio embriagado Sometimes it hits me whenever I'm a little tipsy Ah, isso me atinge sempre que fico meio embriagado Oh, it hits me whenever I'm a little tipsy Deve ser o uísque It must be the whiskey
Deve ser o uísque It must be the whiskey Deve ser o uísque It must be the whiskey É aquele uísque It's that whiskey Deve ser o uísque It must be the whiskey