Às vezes eu sinto que estou sem controle Sometimes I feel out of control Há 2000 milhas de distância você toma um banho 2, 000 miles away you take a shower Pra manter a pele domada To keep the fur at bay Eu faço a barba na hora exata I shave on the hour 3 quer dizer que vou te ver, quatro diz que não 3 says I'll see you 4 says I won't 5 dias eu vou lá hoje a noite 5 days I'll go up tonight
O Sol lança sombras no telhado da Pan-Am The Sun casts black shadows on the Pan-Am roof E um detetive de aeroporto se vira And an airport detective rolls over Às vezes eu esqueço pra que servem alguns botões Sometimes I forget what some of the dials do
Talvez eu vá lá hoje à noite Maybe I'll go up tonight Às vezes eu sinto que perco o controle Sometimes I feel out of control Olhe para o macaco no céu Look at the monkey in the sky Veja ele mergulhar e balançar See him dip, see him swing Olhe para o macaco no céu Look out the monkey in the sky
Olhe para as lágrimas em seus olhos Look at the tears in his eyes Ponho a peça quadrada no buraco quadrado I put the square peg in the square hole E a rodada um em minha boca And the round one in my mouth Eu poderia dar uma volta, mas eu não aposto I'd take a spin but I don't bet Talvez eu vá lá hoje à noite Maybe I'll go up tonight Às vezes eu me sinto como um macaco piloto Sometimes I feel I like a monkey pilot Às vezes sinto que estou sem controle algum Sometimes I feel out of control