Você lança um beijo carmim You cast a carmine kiss Atravessando todos os dígitos de minha vida solitária Across the digits into my lonely life Senti uma felicidade certa I felt a certain bliss Tentei salvá-lo para manter vivo a corrida I tried to save it to keep the rush alive Santo santo (mas tão irreal) Holy holy (but so unreal) Lentamente Lentamente (o meu coração corrói o circuito) Slowly slowly (my circuit heart corrodes) Eu morreria para te conhecer em carne e osso I'd die to meet you in the flesh De alguma forma recuperar a dor Somehow recover the pain Eu quero tocar e ser acariciado I want to touch and be caressed Para respirar e viver de novo To breathe and live again Eu vejo você em todo I see you all around Vênus Siberiana destinada à castidade Cyberian venus destined to chastity Mas também sou obrigado a confiar em meus sentidos But I am also bound to trust my senses Redimir a humanidade Redeem humanity Assombre-me odeie-me (desencadear sua alma) Haunt me hate me (unchain your soul) Insulte-me perca-se em mim (abandonar, consolidar) Taunt me waste me (forsake, consolidate) Eu morreria para te conhecer em carne e osso I'd die to meet you in the flesh De alguma forma recuperar a dor Somehow recover the pain Eu quero tocar e ser acariciado I want to touch and be caressed Para respirar e viver de novo To breathe and live again