Não se pode fazer nada, em nenhum momento, em nenhum lugar INTRO: Sem pensar antes You can't do anything, anytime, anywhere, without thinking about it. Pois há conseqüências, conseqüências There's consequences, consequences.
Escolhas são feitas com facilidade Choices are easily made, sometimes hard to erase, Às vezes difíceis de desfazer but that's the price we pay for living. Mas é o preço que se paga por viver Everything's dark when your eyes are closed, Tudo fica escuro quando seus olhos estão fechados left or right fork in the road, play with a bomb and it's gonna explode, Esquerda ou direita na bifurcação? deeds are dominoes. Brincando com uma bomba que vai explodir Ações são dominós
Não se pode fazer nada, em nenhum momento, em nenhum lugar CHORUS: Sem pensar antes You can't do anything, anytime, anywhere, Pois há conseqüências, não há como contorná-las without thinking about it. There's consequences, Não se pode fazer nada, em nenhum momento, em nenhum lugar there's no way around it. Sem pensar antes You can't do anything you want to, anytime, without thinking about it. Pois há conseqüências, conseqüências There's consequences, consequences.
Tomar decisões parece chato Decisions, seem like a bore. Mas não dá pra ignorá-las But they're harder to ignore. Quando você vai decidir sobre sua vida Deciding what you're living for. "Aproveite o momento", mas o momento passa Throttle the moment but the moment dies, "Crie sua própria verdade", isso é pura mentira make your own truth but it's all a lie. Você tenta sair na frente e sua vida fica pra trás Try to speed up and find out life will pass you by.
Pra cima ou pra baixo, rápido ou devagar CHORUS Só o que sei é o que o bumerangue vai voltar Pra mão de quem o jogou
BRIDGE: Up or down, fast or slow, all I know is that the boomerang will circle round back to the hand where it was thrown.
CHORUS