Raios empoeirados e raios quebrados Dusty rays and shattered beams Estradas escorregadias e sonhos queimados de Sol Slippery roads and sunburned dreams A perda do inverno torna-se o brilho do verão Winter’s loss becomes summers gleam Venha cambaleando para fora do oceano Come wobbling out of the ocean
Venha gotejar de volta ao esconderijo e poleiro Come trickle back to den and roost Vem garra e dente Come claw and tooth E peixe e ganso And fish and goose Vem barbatana e cauda Come fin and tail E pata e dente And paw and tooth Pois a vida tem uma paixão por viver For life has a passion for living
Pensamentos distantes tornam-se desordenados Distant thoughts become cluttered mind O que é uma gota no oceano? What is a drop in the ocean? Longe e poucos mas muito atrás Far and few but long behind Nós somos girados pelo movimento celestial We’re spun by the heavenly motion
Toque o som do sino feito cristalino Ring the bell sound made crystalline Ligue para a causa de todas as noções Ring out for the cause of all notions O orvalho de abril torna-se vinho do outono April’s dew becomes autumn’s wine Deixe tudo sempre intacto Leave everything always unbroken