Eu posso sentir você me puxando para baixo I can feel you pulling down on me like the current of the river. como a corrente do rio. Though i can't tell you where it may lead, Embora eu não possa dizer-lhe onde pode levar, I can only hope it carries me far. Só espero que me leva longe.
Você me disse para não lutar; You told me not to fight. "Com sonhos tão grandes, não adianta!" "with dreams so big, there's no use." Você era quase certo; You were almost right; meus sonhos foram sempre maiores do que você! My dreams were always bigger than you.
Eu sei que você vai jurar que você ainda tem fé em mim. I know you'll swear that you still have faith in me, Você ficará surpreso quando este rio leva ao mar. But you'll be surprised when this river leads into the sea. (me levar pra longe) (carry me away.) Rio, me levar! River, carry me.
Eu jogaria todo o pensamento para o mar I'd throw every thought into the sea just to see how far they'd sink. só para ver o quão longe eles afundar. Though i know they'll all come back to me when this guilty tide rolls them in. Embora eu sei que eles vão todos voltar para mim quando essa maré culpado rola-los dentro.
Eu não posso acreditar que quase deu na ressaca, I can't believe i almost gave in to the undertow. agora cada vez que eu caio, eu levanto. Now every time i fall, i'll get back up, 'cuz now i know... Porque agora eu sei que você vai jurar
River, carry me.