Há um espírito na estrada There's a ghost on the highway, E eu quero alcançá-lo And I want to run it down, Há um fantasma na minha cama There's a phantom in my bed, E eu estou sozinha agora And I'm all alone now. Eu já estive em todos os hotéis I've seen every hotel, Eu já estive em todos os infernos I've seen every hell, Não há nada que eu não tenha feito There's nothing I haven't done, Não há ninguém que eu não tenha tido There's no one I haven't had.
Você estaria lá quando as luzes Would you be there when the lights, Quando as luzes se apagassem? When the lights get shot right out? Você estaria lá quando o teto Would you be there when the roof, Quando o teto desabasse? When the roof comes crumbling down?
E eu me conheço muito bem And I know myself too well, E o diabo fala comigo And the Devil speaks to me, E ele fez com que eu me entendesse And he's got me pinned down now, Dizendo que eu estou vazia demais Telling me I'm so empty. Só diz que você está arrependido agora Oh, just say you're sorry now, E que nunca vai fazer isso de novo And you'll never do it again, Alcance o limite imediatamente e mantenha-o Take the edge right off and keep it, Porque você nunca se drogará de novo Coz you'll never be high again.
Você estaria lá quando as luzes Would you be there when the lights, Quando as luzes se apagassem? When the lights get shot right out? Você estaria lá quando o teto Would you be there when the roof, Quando o teto viesse abaixo? When the roof comes crashing down? Você estaria lá quando o diabo Quando o diabo me perseguisse? Você estaria lá quando as luzes Desvanecessem e ofuscassem?
E eu vivo numa caixa Would you be there when the devil, E eu vou morrer nesse buraco When the devil comes for me? E você tem as chaves da cela Would you be there when the lights, E eu não quero ir Go black and empty? Mas eu não consigo ficar E isso não depende de mim, depende de você
E em todas as festas de amanhã And I live in a box, Eu não estarei em nenhuma And I die in this hole. E quando você começar a sentir minha falta And you hold the keys, Vou me ceder a arma To this zip. E é Dia dos Namorados de novo And I don't wanna go, E não há nada aqui pra mim But I can't seem to come, And it's not up to me, It's up to you.
Você estaria lá quando as luzes And at all tomorrows parties, Quando as luzes viessem abaixo? I will be there, not at one, Você estaria lá quando o teto And when you all start to miss me, Quando o teto desabasse? Oh, just pass me the gun. Você estaria lá quando o diabo And it's Valentine's again, Me levasse para o inferno? And there's nothing here for me.
Você estaria lá quando a noite Would you be there when the lights, Permanecesse durante todo o ano? When the lights come crashing down? Você estaria lá no frio Would you be there when the roof, E no inverno rigoroso e intenso? When the roof comes crumbling down? Você estaria lá a qualquer momento Quando eu estivesse ajoelhada?
Would you be there when the Devil, Takes me to the underground? Would you be there when the night, Is night all year around?
Would you be there in the ice? In the frost and cold and freeze? Would you be there any time? When I'm here, I'm on my knees?