Acho engraçado como um sorriso pode esconder um coração partido I find it funny how a smile can ide a broken heart E como o mascaramento de seus sentimentos é uma arte secreta And how the masking of your feelings is a secret art
Teria visto isto chegando? Would have seen this coming? Eu sei que ela esconde bem I know she hides it well O mundo inteiro está realmente sob o trágico feitiço desta garota The whole world is really under this girl's tragic spell
Pensando no nada do brilho de seus grandes olhos castanhos Thinking nothing of the glare in her big brown eyes Mal sabem eles, eles são uma ótima disfarce Little do they know, they're a great disguise
Ela acorda, vê o nascer do sol She wakes up, watches the sunrise Inicia desfiando as cargas de balde de mentiras tristes Starts reeling off the bucket loads of sad lies
"Você está bem?" "Are you alright?" "Sim", ela responde "Yes" she replies Ninguém pode ouvir o grito de seus gritos internos No one can hear the scream of her internal cries Ela acha que não há nenhuma esperança e fé não deixou de dar She thinks there's no hope and no faith left to give Não sente nenhuma razão pra dar a sua alma para viver Feels no reason for her soul to live
Como você poderia tomar essa garota How could you take this girl E fazê-la se sentir segura And make her feel secure E depois pegar seus companheiros And then go grab your mates E fazê-la sentir impura? And make her feel impure?
Porque agora ela está danificada para sempre e seus pensamentos estão manchados 'Cause now she's damaged forever and her thoughts are stained Com todas as lembranças que você deu a ela você deveria ter vergonha With every memory that you gave her you should be ashamed
Você gostou quando você ouvi-la gritar de dor Did you like when you heard her screaming out in pain Eu aposto que esse é o pensamento de que está dando a ela a dor I bet the thought of it is driving her insane Um dos piores crimes que você poderia cometer One of the worst crimes that you could commit E pelo o quê? Apenas para seu próprio benefício egoísta And for what? Just for your own selfish benefit E agora ela está pensando "eu realmente mereço viver?" And now she's thinkin "do I even deserve to live?" Porque o que você fez para ela é nenhuma maneira que ela poderia te perdoar 'Cause what you did there is no way she could forgive
Ela era tão inocente She was so innocent Até esse momento Until that event Você fez um problema em seu presente You made an indent on her present Agora ela é forçada a viajar por sua vida nesta maneira Now she's forced to travel down her life on this path Acho que você realmente não soube da consequência Guess you really didn't think of the aftermath
Isso tinha sido intencional? Was it intentional? Você está delirando? Are you delusional? você consegue entender o que você está fazendo afinal? Did you understand what you're doing at all?
Que desperdício de uma menina tão preciosa eu irei admitir What a waste of such a precious girl I will admit Você tomou vantagem dela e agora você arruinou You took asvantage of her and now you've ruined it
E eu só espero que um dia ela vai se recuperar And I just hope that one day she will recover E um genuíno sorriso ela vai descobrir And a genuin smile she will discover
Às vezes, o lado de fora não significa alguma coisa Sometimes the outside it don't mean a thing Porque essa garota é bonita quando você for perceber 'Cause this girl she's beautiful when you star digging it E eu vou admitir que não há mais nada a dizer And I'll admit that there's nothing left to say Mas eu prometo que tudo vai ficar bem But I promise that everything will be okay
E lembre-se de que eu estou aqui para você sempre And just remember that I'm here for you whenever Isso vai ser assim para sempre conosco I't gonna be that way with us forever Porque você sabe que eu nunca estou realmente muito longe 'Cause you know that I'm never really very far E quando você ouvir essa música você vai saber quem você é And when you hear this song you'll know who you are Então eu espero que você aprecie as palavras que eu escrevi para você So I hope you cherish the words that I wrote for you E eu admiro você por tudo o que você passou And I admire you for everything you've been through Você é mais forte do que você jamais sabe, eu prometo a você You are stronger than you'd ever know I promise you Basta deixar para trás todas aquelas coisas horríveis, você sabe que é verdade Just think back all those awful things, you know it's true
Você ainda está de pé aqui You're still standing here Saudável e viva Healthy and alive E se você realmente acreditar And if you truly believe Eu sei que você vai sobreviver I know that you'll survive