(É um delírio) (E' un delirio)
É um delírio pensar no que está por vir E' un delirio pensar en lo que vendrá Nem pense nisso, não quero me apaixonar Ni se te ocurra, no me quiero enamorar É um delírio, tentam me avisar E' un delirio, me intentan avisar Mas já é tarde, e você voltou a me ligar Pero ya es tarde, y me has vuelto a llamar
Eu te venero quase tanto quanto o Hanami Te venero casi igual que al Hanami Como a flor de cerejeira, você floresce na primavera Como sakura, floreces en primavera Tenho medo de ver tudo o que nos espera Me da miedo ver todo lo que nos espera E ainda quero a sua presença Y aún quiero tu presencia
É um delírio pensar no que está por vir E' un delirio pensar en lo que vendrá Nem pense nisso, não quero me apaixonar, não Ni se te ocurra, no me quiero enamorar, no É um delírio, tentam me avisar E' un delirio, me intentan avisar Ah-ah-ah Oh-oh-oh
Tu, tu, tu, tu, tudo de mim, tudo de mim わ、わ、わ、わ、私の全部、私の全部 (Delírio) (Delirio) Tu, tu, tu, tu, tudo de mim, tudo de mim わ、わ、わ、わ、私の全部、私の全部 (Delírio) (Delirio) Tudo de mim, tudo de mim 私の全部、私の全部 (Delírio) (Delirio) Tudo de mim, tudo de mim 私の全部、私の全部
Olha só, ouro nos meus caninos, prata nos seus olhinhos Míralo, oro en mis colmillo', plata en tus ojillo' Quando olho pra eles, são uma graça, mas têm dois gumes Si los miro, dan ternura, pero tienen doble filo Parecem venenosos, um coquetel doloroso Parecen venenoso', cóctel doloroso Sinto que vão acabar comigo Siento que me van a joder
Ah, tá, desculpa Ay, ya, lo siento Eu não vou dar meu coração como alimento Yo no daré mi corazón por alimento Dói tanto que até respirar dói Me duele que, por doler, duele hasta el aliento Não vou dar, porque fiz uma promessa pra mim mesma (fiz uma promessa pra mim mesma, ah) No lo daré, porque yo me hice un juramento (me hice un juramento, oh)
É um delírio pensar no que está por vir E' un delirio pensar en lo que vendrá Nem pense nisso, não quero me apaixonar Ni se te ocurra, no me quiero enamorar É um delírio, tentam me avisar E' un delirio, me intentan avisar Mas já é tarde, e você voltou a me ligar Pero ya es tarde, y me has vuelto a llamar
Tipo o Justo Betancourt, é um delírio de grandeza Como Justo, e' un delirio de grandeza Hoje quero beijar seus lábios vermelho-cereja Hoy quiero besar tus labios rojo' cereza Juro não me arrepender se você não voltar Juro no arrepentirme si no regresas Fiz uma promessa, hum Me hice una promesa, mm
Tu, tu, tu, tu, tudo de mim, tudo de mim わ、わ、わ、わ、私の全部、私の全部 (Delírio) (Delirio) Tu, tu, tu, tu, tudo de mim, tudo de mim わ、わ、わ、わ、私の全部、私の全部 (Delírio) (Delirio) Tudo de mim, tudo de mim 私の全部、私の全部 (Delírio) (Delirio) Tudo de mim, tudo de mim 私の全部、私の全部
Se é um delírio, vou dizer a verdade Si e' un delirio, te digo la verdad Diz, o que importa se isso não puder acontecer de novo? Dime qué importa que no pueda pasar más Se é um delírio, não me faça esperar Si e' un delirio, no me hagas esperar Esta noite, me dê tudo e pronto Esta noche, dame todo y ya