Eu deveria ter deixado você, no momento em que vi aquele sorriso idiota I should've left you, the moment I saw that stupid smile Estou iludida a declarar, vestido enrolado na minha cintura I'm deluded to state, dress rolled up at my waist Mas você me teve no primeiro adeus But you had me at goodbye Não temos nada em comum We got nothing in common Exceto por todos os nossos problemas e dores Except all our problems and pain E eu odeio todos os seus amigos And I hate all your friends E a faca que você torce quando diz que sempre ganha And the knife that you twist when you say you always win
Eu te odeio I hate you Toda vez que eu te fodo Every time I fuck you Mas eu fechei a porta But I closed the door Porque eu sou jovem e insegura Cause I'm young and insecure Eu te amo, o que eu supostamente deveria fazer? I love you, what am I suppose to do É só pra ser divertido It's all in good fun Enquanto somos jovens e inseguros While we're young and insecure
Eu nem sequer sei quem você é I don't even know you Você não me conhece, quando não estou chapada You dont know me when I'm not high Mas você só é tão bom quanto o buraco na minha saia But you're only as good as the hole in my skirt E os machucados em minha coxa And the bruises on my thigh Andando em círculos Walking in circles Até que eu gastar o meu tapete da sala Till I wear out my living room rug O carpete queima em meus cotovelos Carpet burns on my elbows As marcas nas suas costas The marks on your back Eles são os troféus de nosso amor They're the trophies of our love
Eu te odeio I hate you Toda vez que eu te fodo Every time I fuck you Mas eu fechei a porta But I closed the door Porque eu sou jovem e insegura Cause I'm young and insecure Eu te amo, o que eu supostamente deveria fazer? I love you, what am I suppose to do É só pra ser divertido It's all in good fun Enquanto somos jovens e inseguros While we're young and insecure
Você me ama amanhã You love me tomorrow Quando eu estou gritando no fim do seu corredor When I'm screaming down your hall E é mais de três da manhã e você está com ela de novo And it's past 3am and you're with her again E flagrei vocês através da porta And I catch you through your door Porque você nunca escuta Cause you never listen E eu nunca aprendo And I never learn Então apague seus fósforos So blow out your matches Não há sentido em velas There's no point in candles Se o nosso fogo não queima If our fire never burns
Eu te odeio I hate you Toda vez que eu te fodo Every time I fuck you Mas eu fechei a porta But I closed the door Porque eu sou jovem e insegura Cause I'm young and insecure Eu te amo, o que eu supostamente deveria fazer? I love you, what am I suppose to do É só pra ser divertido It's all in good fun Enquanto somos jovens e inseguros While we're young and insecure