Nascimento da emoção e morte através do dilúvio Birth of emotion and death through the flood Eu nunca me senti vivo buscando a morte através do seu sangue I've never felt alive seeking death through your blood Você cheira, prova, e toca o mesmo You smell taste touch the same Mas como é a sensação de passar por mudanças? But how's it feel to go through change Me segurando por esta miséria para escapar de tudo Holding me for this misery to escape it all
O que faz deles memórias? What makes them memories? É a maneira que escolhemos ficar Is the way we chose to stay Para salvar o nosso tudo To save our everything Então parece que eu simplesmente não pertenço Then It seems like I just don't belong
Você sabe que nós desenhamos essas linhas enquanto estamos presos por dentro You know we drew these lines while trapped inside Nós somos quem você diz que nos tornamos? Are we who you say we've become? De alguma forma, desenhamos essas linhas enquanto estamos presos por dentro Somehow we draw these lines while trapped inside Será que vamos perceber o que nos tornamos? Will we realize what we've become?
São essas as nossas memórias? Are these our memories? Nunca pensei que cairíamos por nada Never thought we would fall for nothing Não No Sempre pensei que poderíamos representar algo Always thought we could stand for something Mas você falhou em expressar essa única coisa But you failed to express this one thing Que você e eu ainda somos feitos para tudo That you and I are still meant for everything
Você sabe que nós desenhamos essas linhas enquanto estamos presos por dentro You know we drew these lines while trapped inside Nós somos quem você diz que nos tornamos? Are we who you say we've become? De alguma forma, desenhamos essas linhas enquanto estamos presos por dentro Somehow we draw these lines while trapped inside Será que vamos perceber que estamos perdidos no momento que chamamos de para sempre? Will we realize we're lost in the moment that we've called forever
Liberte-se Break free Estou acomodado como o reservatório I'm settled like the reservoir Todo conforto parece o mesmo sem mais você Every comfort feels the same without you anymore Crucifiquei meu próprio desejo Crucified my own desire Mas você quer o que você não pode, assim como eu quero o mesmo But you want what you can't just like I want the same
Se eu terminar o que comecei If I finish what I started O que eu terei a perder? What will I have to lose Você é a cicatriz no meu coração You're the scar in my heart Prova viva da minha juventude Living proof of my youth Quando eu irei novamente ou nunca mais When will I ever again or never again Nosso coração baterá em sincronia novamente? Will our heart beat synchronize again?
Você pode me ouvir? Can you hear me Você está perto de mim? Are you near me Quanto mais me aproximo The closer I get Cada vez mais longe você vai The further away you go
Estamos perdidos no momento que chamamos de para sempre We're lost in the moment that we've called forever
Você sabe que nós desenhamos essas linhas enquanto estamos presos por dentro You know we drew these lines while trapped inside Nós somos quem você diz que nos tornamos? Are we who you say we've become? De alguma forma, desenhamos essas linhas enquanto estamos presos por dentro Somehow we draw these lines while trapped inside Será que vamos perceber que estamos perdidos no momento que chamamos de para sempre? Will we realize we're lost in the moment that we've called forever? Estamos perdidos no momento que chamamos de para sempre We're lost in the moment that we've called forever (Estamos perdidos no momento) que chamamos de para sempre (We're lost in the moment) that we've called forever Estamos perdidos no momento que chamamos de para sempre We're lost in the moment that we've called forever