Conheci uma mina em trinta e três Conocí una vez a una mina en el Treinta y tres Eu disse: "vinde, para a 'cama' Que me dijo: vení, vamos pa' la cama Eu sou um cara humilde e trabalhador Yo que soy un muchacho humilde y trabajador Ela me resistiu e aí começou meu drama No me le resistí y ahí empezó mi drama Quando eu estava no melhor Cuando estaba en lo mejor Ela levantou e gritou Ella arriba y me gritó: Bata-me e me diga palavrões" Pegame y decime malas palabras Maus palavras! ¡Malas palabras!
E eu disse: "bobo" e também disse "cauda" Y yo le decía boba, y también decía cola Até que eu disse "bola", e ela está animado Hasta creo dije bola, y ella se excitaba Eu perguntei e pediu "por favor reventame" Me pidió y suplicó: reventame por favor E eu com medo de machucar cacheteé Y yo la cacheteé con miedo a lastimarla Mas me enganado quando sugeri Pero me despistó cuando me sugirió Eu vestido como che guevara Que me vistiera como el Che Guevara Com boina e barba! ¡Con boina y con barba!
Família berrantes De la familia Berrantes Eu não podia escapar No me pude escapar Ou o seu ambiente saudável Ni de su sano ambiente Sórdido e família Sórdido y familiar
Tão satisfeito foi com o meu brilhante trabalho Tan contenta quedó con mi brillante labor Peguei e tranquei-me em uma sala isolada Que agarró y me encerró en una pieza aislada Mas a mãe dela veio e me disse com muita calma Pero vino su mamá y me dijo muy calmada: "Eu deixei você se você me a fazer chanchada" Yo te dejo salir si me hacés la chanchada Dona jineteaba bem como retomar potranca Jineteaba bien la doña, como potra de Maroñas E eu gritei "diga-me o rosto mare" Y me gritaba: decime yegua cara Cara de cavala! ¡Cara de yegua!
E a velha não cumpriu o que prometeu Y la vieja no cumplió con lo que me prometió E este pobre homem continuava sequestrado Y este pobre varón siguió secuestrado Mas veio federico, os caras mais ricos Pero vino el Federico, de los chicos el más rico, E disse: "você sair, se você sair do slip" Y me dijo: vos salís, si te bajás el slip Uy, uy, uy, que a dor quando eu cortei Uy, uy, uy, qué dolor, cuando me lo cortó Com um machado ao meu bom pedaço De un hachazo a mi lindo pedazo Será que o seu bom pedaço? ¡Su lindo pedazo!
Família berrantes De la familia Berrantes Eu não podia escapar No me pude escapar Ou o seu ambiente saudável Ni de su sano ambiente Sórdido e família Sórdido y familiar
Já está castrado e humilhado, renunciou e derrotado ¡Je! Eu disse que "o fim do dia é a liberdade" Mas a irmã chegou e viu a minha fatia do intestino E disse "ter calma, que tudo se vai resolver" "Não, não, não, por favor! ", eu chorei e dei bola Enquanto eu batia nela com cascola Muito cascola!
Família berrantes Ya castrado y humillado, resignado y derrotado Eu não podia escapar Yo me dije: al fin y al cabo es la libertad Ou o seu ambiente saudável Pero vino la cuñada y vió mi tripa en rebanadas Sórdido e família Y me dijo: take it easy, que todo se va a arreglar ¡No, no, no, por favor!; le grité y no me dió bola Mientras me la pegaba con cascola ¡Con mucha cascola!
De la familia Berrantes No me pude escapar Ni de su sano ambiente Sórdido y familiar ¡Eh! Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, ¡eh!