Ela veio até mim como sangue e fluido She came to me as blood and fluid Marés e sono Tides and sleep Eu peguei seus olhos arregalados I caught her eyes saucerwide Enquanto ela se virava para o céu As she turned into the sky Ela mordeu seus lábios She bit her lips E olhou carrancuda para o silêncio desbotado And stared sullenly into the bleached silence Suas unhas lentamente escovando Her fingernails slowly brushing A neve de seu cabelo The snow from her hair Minha fuga do seu rosto My flight from your face Deve finalmente me destruir Must finally destroy me Eu sempre tive esperança I had always hoped Que este mundo pudesse ser completo para mim This world could be complete for me A terra ao redor está fresca com chuva The earth around is fresh with rain O mundo dos insetos está quieto The insect world is silent A flor vermelha se ergue The red flower ascends A mulher é como uma criança The woman is a like a child Eu irei abrir as janelas agora I will open up the windows now E olhar para baixo And look down Na onda de lápis-lazúli On the lapis lazuli swell Que vai varrer tudo isso That will sweep all of this away
O espinheiro vermelho The red hawthorn tree Aparece na minha janela Appears at my window