Silêncio Hush-a-bye Não chore Don't you cry Vá dormir, bebezinho Go to sleepy little baby Vá dormir, bebezinho Go to sleepy little baby Quando acordar When you wake Você terá You shall have Todos os belos cavalinhos All the pretty little horsies Todos os belos cavalinhos All the pretty little horsies
Negros e baias Blacks and bays Maças e cinzas Dapples and greys Todos os belos cavalinhos All the pretty little horsies
Bem lá embaixo Way down yonder No campo In the meadow Jaz um pobre cordeirinho Lies a poor little lamby Abelhas e borboletas Bees and butterflies Esvoaçando ao redor de seus olhos Flitting round his eyes A pobre criaturinha está chorando Poor little thing is crying Mamãezinha Mammy
Vá dormir Go to sleep Não chore Don't you cry Repouse sua cabeça no trevo Rest your head upon the clover Repouse sua cabeça no trevo Rest your head upon the clover Em seus sonhos In your dreams Você irá cavalgar You shall ride Enquanto sua mamãe está te assistindo Whilst your mammy's watching over
Negros e baias Blacks and bays Maças e cinzas Dapples and greys Todos os belos cavalinhos All the pretty little horsies
Todos os belos cavalinhos All the pretty little horsies Todos os belos cavalinhos All the pretty little horsies Todos os belos cavalinhos All the pretty little horsies