Eu tenho areia na minha boca I've got sand in my mouth Não sei o que dizer I don't know what to speak about Seja uma miséria geracional ou pessoal Whether it's generational or personal misery
Estou fazendo planos para o passado I'm making plans for the past Então estou perdendo alcance rapidamente So I'm losing touch fast Sou tão imatura, seguindo a sombra I'm so callow, following a shadow Do que eu deveria ser Of what I'm supposed to be
Estou me embrulhando em alúminio I'm gettin' all wrapped up in aluminum E se eu derreter, e se eu derreter, então And if I melt, and if I melt, then Me derrame na radiação Pour me into the radio Na minha concha, na minha concha Into my shell, into my shell
Tenho olheiras nos meus olhos I've got bags in my eyes Cheias dos sonhos que deixo morrer Filled with dreams I let die Agora, acho que vou me sentar sozinha Now I guess I'll just sit alone E checar meu celular até ele quebrar And check my phone till it breaks
Tudo que eu quero é alguém All I want is somebody Para me dizer que eu sou alguém To say I'm somebody Tudo que eu quero é alguém All I want is somebody Para me abraçar quando eu acordar To hold me when I wake
Estou me embrulhando toda em alúminio I'm gettin' all wrapped up in aluminum E se eu derreter, e se eu derreter, então And if I melt, and if I melt, then Me derrame na radiação Pour me into the radio Na minha concha, na minha concha Into my shell, into my shell Estou toda embrulhada em alumínio I'm all wrapped up in aluminum E se eu derreter, e se eu derreter, então And if I melt, and if I melt, then Me derrame na radiação Pour me into the radio Na minha concha, na minha concha Into my shell, into my shell
Estou presa no meu apartamento I'm stuck in my apartment Estou me transformando nas minhas músicas I'm turning into my songs Estamos nus no jardim We're naked in the garden Tentando voltar a ser nossos ossos Tryna get back to our bones Eu quero ser um gigante I wanna be a giant Eu quero uma história para gritar I want a story to yell Fazer uso de todo esse choro Make use of all this crying Criar algo de mim mesma Make something outta myself
Estou presa no meu apartamento (tudo que eu quero é alguém) I'm stuck in my apartment (all I want is somebody) Estou me transformando nas minhas músicas (para me dizer que eu sou alguém) I'm turning into my songs (to say I'm somebody) Estamos nus no jardim (tudo que eu quero é alguém) We're naked in the garden (all I want is somebody) Tentando voltar a ser nossos ossos (para me dizer que eu sou alguém) Tryna get back to our bones (to say I'm somebody) Eu quero ser um gigante (tudo que eu quero é alguém) I wanna be a giant (all I want is somebody) Eu quero uma história para gritar (para me dizer que eu sou alguém) I want a story to yell (to say I'm somebody) Fazer uso de todo esse choro (tudo que eu quero é alguém) Make use of all this crying (all I want is somebody) Criar algo de mim mesma (para me dizer que eu sou alguém) Make something outta myself (to say I'm somebody)
(Estou toda embrulhada em alumínio) (I'm all wrapped up in aluminum) (E se eu derreter, e se eu derreter, então) (And if I melt, and if I melt, then) (Me derrame na radiação) (Pour me into the radio) (Na minha concha, na minha concha, estou) (Into my shell, into my shell, I'm)
Estou me embrulhando toda em alúminio I'm gettin' all wrapped up in aluminum E se eu derreter, e se eu derreter, então And if I melt, and if I melt, then Me derrame na radiação Pour me into the radio Na minha concha, na minha concha Into my shell, into my shell Estou toda embrulhada em alumínio I'm all wrapped up in aluminum E se eu derreter, e se eu derreter, então And if I melt, and if I melt, then Me derrame na radiação Pour me into the radio Na minha concha, na minha concha Into my shell, into my shell