Eu tenho um medo engraçado de voar I've got a funny fear of flying Não é a altura ou a chance de talvez morrer It's not the height or the chance of maybe dying É de descobrir que a Terra era plana e que todo mundo aqui estava mentindo It's finding out the Earth was flat and that everybody here was lying Hum, hum Mm-mm Eu tenho um medo engraçado de chorar I've got a funny fear of crying Não é a vergonha ou a dor que me faz sorrir It's not the shame or the pain that keeps me smiling É a ideia de nunca parar e a chance de talvez me afogar It's the thought of never stopping and the chance of maybe drowning
Ninguém me entende No one understands me Mas eu entendo But I do Ninguém me entende No one understands me Mas eu entendo But I do
Eu tenho um medinho engraçado de dormir I've got a funny little fear of sleeping Não é o fato de que meu coração pode parar ou eu esquecer como respirar It's not the fact my heart may stop or I forget the art of breathing Tenho medo de começar a acreditar que minha vida I'm afraid I'll start believing that my life É um pouco melhor quando estou sonhando Is a little better when I'm dreaming Eu tenho um medinho engraçado de dirigir I've got a funny little fear of driving Não é a ideia de que eu possa bater de frente It's not the notion I might crash in a head-on collision É que às vezes me preocupo que alguém vai precisar de um super-herói It's that sometimes I worry somebody's gonna need a superhero E eu vou falhar na missão And I'll fail the mission
Ninguém me entende No one understands me Mas eu entendo But I do Ninguém me entende Nobody understands me Mas eu entendo But I do Uh, ninguém me entende Ooh, nobody understands me Mas eu entendo, eu entendo, eu entendo But I do, I do, I do Ninguém me entende No one understands me Mas eu entendo But I do
Eu não preciso do seu amor pra ser livre I don't need your love to be free Eu não preciso da sua companhia I don't need your company Pra acreditar To believe Eu não preciso do seu amor pra ser verdadeiro I don't need your love to be true Eu vou dançar com a minha solitude I'll dance with my solitude Uh-uh-uh Ooh-ooh-ooh
Ninguém me entende No one understands me Mas eu entendo But I do Ninguém me entende No one understands me Mas eu entendo But I do Dizem que sou louco They say I'm crazy Talvez estejam certos Maybe they're right Ninguém me entende No one understands me Mas eu entendo But I do
Ninguém me entende No one understands me Uh-uh-uh, uh-uh-uh Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh Ninguém me entende No one understands me Uh-uh-uh, uh-uh-uh Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ninguém me entende Nobody understands me Mas eu entendo But I do Ninguém me entende Nobody understands me Será que você poderia, poderia, poderia, poderia? Could you, could you, could you, could you?