Acordo em perigo, arranjo imperfeito Wake up in danger, imperfect arrangement Olho no espelho, não pareço comigo Look in the mirror, I'm just not myself Criatura em perigo, sem muito mais o que dizer Creature in danger, not much left to say Sem razão e sem rima, conectados juntos No reason and no rhyme, plugged together Febre que eu desejo Fever that I crave
Sinto nos meus ossos, acordando à noite Feel it in my bones, waking up at night Escorrendo da minha alma, correndo por minha vida Dripping from my soul, running for my life Você pode apertar um interruptor, acender todas as luzes You can flick a switch, turn on all the lights Acender todas as luzes, porque Turn on all the lights because I
Eu me sinto elétrico, sim I feel electric, yeah Eu me sinto elétrico, sim I feel electric, yeah
Meu coração parou de bater, emaranhado nos fios My heart stopped beating, tangled in the wires Futuro se repetindo, novo e de novo Future repeating, over and over again Afoguei o desejo, flutuante no fogo I drowned desire, buoyant in the fire Parece que estou morrendo, então me conecte e me deixe sair Feels like I'm dying, so plug me in and let me out
Sinto nos meus ossos, acordando à noite Feel it in my bones, waking up at night Escorrendo da minha alma, correndo por minha vida Dripping from my soul, running for my life Você pode apertar um interruptor, acender todas as luzes You can flick a switch, turn on all the lights Acender todas as luzes, porque Turn on all the lights because I
Eu me sinto elétrico, sim I feel electric, yeah Eu me sinto elétrico, sim I feel electric, yeah
Quando o Sol se por, podemos tomar essa cidade When the Sun goes down we can run this town Quando o Sol se por, podemos tomar essa cidade When the Sun goes down we can run this town
Fecho meus olhos e finalmente vejo os fios reacendendo I close my eyes and I finally see the wires revive Com cada sopro, a claridade na minha mente poderia iluminar a noite With every breath the brightness in my mind could light up the night Sombras em todos os maus pensamentos que tive Shadows cast on all the bad thoughts I had inside Das profundezas, estive possessa, estou subindo como as marés Out of the depths, I've been possessed, I'm rising like the tides Porque estou me sentindo elétrica, sim 'Cause I'm feeling electric, yeah
Sinto nos meus ossos, deleito-me no voo Feel it in my bones, revel in the flight Escorrendo da minha alma, sangue frio como gelo Dripping from my soul, blood as cold as ice Você pode apertar o interruptor, acender todas as luzes You can flick the switch, turn on all the lights Acender todas as luzes, porque Turn on all the lights because I
Eu me sinto elétrico, sim I feel electric, yeah Eu me sinto elétrico, sim I feel electric, yeah Eu me sinto elétrico, sim I feel electric, yeah Eu me sinto elétrico, sim I feel electric, yeah
Quando o Sol se por, podemos tomar essa cidade When the Sun goes down, we can run this town Quando o Sol se por, podemos tomar essa cidade When the Sun goes down, we can run this town Quando o Sol se por, podemos tomar essa cidade When the Sun goes down, we can run this town Quando o Sol se por, podemos tomar essa cidade When the Sun goes down, we can run this town