Hoje, meus suspiros conspiram Hoy conspiran mis suspiros Contra minha vontade En contra de mis ganas Quando você passa e eu olho para você Cuando pasas y te miro E para além do instintivo Y más allá de lo instintivo Seus olhos têm algo Tus ojos tienen algo Que me deixa pensativo Que me deja pensativo
E se eu te der minha vida Y si te doy mi vida E não é sua medida, amor Y no es de tu medida, amor Você vai acreditar que o melhor alfaiate Verás que el mejor sastre Está fazendo uma bagunça com meu coração Es hacer un desastre con mi corazón
Como é que eu gosto tanto de você, amor? ¿Qué se siente que me gustes tanto, amor? Que devo aceitar Que debo de aceptar Que eu tenho medo do seu charme Que tengo miedo de tu encanto Como é que eu gosto tanto de você, amor? ¿Qué se siente que me gustes tanto, amor? E se um dia você se for com outra pessoa Que si un día tú te vas con alguien más Eu vou também Yo voy también
E se eu te der minha vida Y si te doy mi vida E não é sua medida, amor Y no es de tu medida, amor Você vai acreditar que o melhor alfaiate Verás que el mejor sastre Está fazendo uma bagunça com meu coração Es hacer un desastre con mi corazón
Como é que eu gosto tanto de você, amor? ¿Qué se siente que me gustes tanto, amor? Que devo aceitar Que debo de aceptar Que eu tenho medo do seu charme Que tengo miedo de tu encanto Como é que eu gosto tanto de você, amor? ¿Qué se siente que me gustes tanto, amor? E se um dia você se for com outra pessoa Que si un día tú te vas con alguien más Eu vou também Yo voy también