Uma viagem até a lua Un viaje hasta la Luna Não seria tão ruim No estaría tan mal Lançar-me até o alto Lanzarme hacia lo alto Sem pensar no que deixo pra trás Sin pensar en qué dejo atrás
Sem tanta despedida Sin tanta despedida Cantando o que eu mais gosto Cantando lo que más me gusta Uma viagem até a lua Un viaje hasta la Luna
Uma viagem até a lua Un viaje hasta la Luna Sem passagem de volta Sin pasaje de vuelta Que as más recordações Que los malos recuerdos Pelo ar se percam Por el aire se pierdan
Teu adeus que tanto pesa Tu adiós que tanto pesa Lá em cima não terá forças Arriba quedará sin fuerzas Uma viagem até a lua Un viaje hasta la Luna
Hoje meu mundo está incompleto Hoy mi mundo está incompleto E embora não seja o remédio Y aunque no sea el remedio Quero me afastar dessa realidade Quiero alejarme de esta realidad
Se você não vai voltar Si no vas a regresar Se você não pensa em voltar Si ya no piensas regresar Quero uma nave que me leve ao infinito Quiero una nave que me lleve al infinito Para te esquecer Para olvidarte Para te esquecer Para olvidarte Longe Lejos
Uma viagem até a lua Un viaje hasta la Luna Não seria tão ruim No estaría tan mal E ouvir em silêncio Y escuchar en silencio As coisas que penso quando você não está Las cosas que pienso cuando tú no estás
Olhando para minhas feridas Mirando mis heridas Buscando a palavra certa Buscando la palabra justa Uma viagem até a lua Un viaje hasta la Luna
Hoje meu mundo está incompleto Hoy mi mundo está incompleto E embora não seja o remédio Y aunque no sea el remedio Quero me afastar dessa realidade Quiero alejarme de esta realidad
Se você não vai voltar Si no vas a regresar Se você não pensa em voltar Si ya no piensas regresar Quero uma nave que me leve ao infinito Quiero una nave que me lleve al infinito Para te esquecer Para olvidarte Para te esquecer Para olvidarte Para te esquecer Para olvidarte Para esquecer Para olvidar Longe Lejos