Não me confunda mais No me sigas confundiendo Estou perdendo neste jogo En este juego voy perdiendo Você quer se enganar Tú te quieres engañar Porque aquela porta está escancarada Porque esa puerta está de par en par
Se você me explicar, eu vou entender Si me explicas, yo te entiendo Se você ficar quieto, eu não entendo Si te callas, no comprendo Perdi a aposta e no final Perdí la apuesta y al final Um namorado a menos, um amigo a mais Un novio menos, una amiga más
Que eu tenho você e não tenho você Que te tengo y no te tengo Cansado da mesma velha história Cansada del mismo cuento Você, aos 21 anos, jogou bem Tú, al 21, has jugado bien Mas hoje à noite, com quem você vai dançar? Pero, esta noche, ¿bailarás con quién?
Sai, sai comigo pra dançar Sal, sal conmigo a bailar Se gostamos da mesma coisa, oh, garoto Si nos gusta lo mismo, ay, niño Já é noite, vamos brilhar Ya es de noche, vamos a brillar Sal, esse amor tem gosto de sal Sal, este amor sabe a sal Tanto sódio me faz odiá-lo Tanto sodio me sabe a odio Mas eu te amo e isso é óbvio Pero te quiero y eso es obvio
Oh Ay (Oh) (Ay) Na na na na Na na na na Na na na, na na na, oh Na na na, na na na, ay
Ok, pelo menos deixe-me jogar agora Ok, al menos déjame jugar ahora Sem muita demora, se você não se importa Sin mucha demora, si no te incomoda Se não for com você, vamos competir Si no es contigo, vamo' a competir Para ele sim, me faça sentir Por él, que sí, me haga sentir
Bem, eu tenho você e não tenho você Pues te tengo y no te tengo Cansado da mesma velha história Cansada del mismo cuento Você, aos 21 anos, jogou bem Tú, al 21, has jugado bien Mas hoje à noite, quem você vai beijar? Pero, esta noche, ¿besarás a quién?
Sai, sai comigo pra dançar Sal, sal conmigo a bailar Se gostamos da mesma coisa, oh, garoto Si nos gusta lo mismo, ay, niño Já é noite, vamos brilhar Ya es de noche, vamos a brillar Sal, esse amor tem gosto de sal Sal, este amor sabe a sal Tanto sódio me faz odiá-lo Tanto sodio me sabe a odio Mas eu te amo e isso é óbvio Pero te quiero y eso es obvio
Oh Ay Oh Ay Na na na, na na na, oh Na na na, na na na, ay
Que eu tenho você e não tenho você Que te tengo y no te tengo Eu já entendi essa história Yo ya entendí este cuento Mas você fechou bem aquele armário Pero ese clóset cerraste bien E hoje à noite, com quem você vai abri-lo? Y, esta noche, ¿lo abrirás con quién?
Oh Ay
Sai, sai comigo pra dançar Sal, sal conmigo a bailar Se gostamos da mesma coisa, oh, garoto Si nos gusta lo mismo, ay, niño Já é noite, vamos brilhar Ya es de noche, vamos a brillar Sal, esse amor tem gosto de sal Sal, este amor sabe a sal Tanto sódio me faz odiá-lo Tanto sodio me sabe a odio Mas eu te amo e isso é óbvio Pero te quiero y eso es obvio
Ei Hey A verdade é que sim, eu me apaixonei La verdad, sí, me enamoré Isso está queimando e eu sei por quê Esto arde y yo sé por qué Eu quero te ver feliz Quiero verte feliz Mesmo que seja com ele Aunque sea con él