Ai, minha garota Babilônia Ay, Babylon girl Ai, minha garota Babilônia Ay, Babylon girl Ai, minha garota Babilônia Ay, Babylon girl
Hoje em dia, todo mundo só quer brincar (brincar) Hoy en día, todo el mundo lo que quiere es jugar (jugar) Mas, meu bem, nós vamos mudar isso (mudar) Pero, baby, eso lo vamos a cambiar (cambiar) Eu vou te mostrar todos os meus segredos (mostrar) Todos mis trucos te los voy a mostrar (mostrar) Um amor com muitas doses de liberdade Un amor con muchas dosis de libertad
Você não me conhece, gata, eu sei disso Tú no me conoces, mami, eso lo sé Eu quero te contar tudo o que sinto Todo lo que siento te lo quiero hacer saber Eu vou te mostrar todos os meus segredos Todos mis trucos te los voy a mostrar Um amor com muitas doses de liberdade Un amor con muchas dosis de libertad
Nós sempre nos divertimos muito Es que la pasamos bien todas las veces Relaxa, eu também quero, meu bem, sem estresse Tú, tranqui, que yo quiero, baby, no te estreses Eu sou a garota que você merece Yo soy esa niña que tú te mereces Prometo sempre te lembrar disso Prometo recordártelo todas las veces
Agora é sua vez de me dizer e se declarar Ahora que me digas y me lo confieses E agora é a sua vez de me dizer o que acha disso Y ahora que me digas si esto te parece E eu juro, eu juro que isso me enlouquece Y te lo juro, te lo juro que esto me enloquece Eu sou o moranguinho que você merece Yo soy esa fresita que tú te mereces
Hoje em dia, todo mundo só quer brincar (brincar) Hoy en día, todo el mundo lo que quiere es jugar (jugar) Mas, meu bem, nós vamos mudar isso (mudar) Pero, baby, eso lo vamos a cambiar (cambiar) Eu vou te mostrar todos os meus segredos (mostrar) Todos mis trucos te los voy a mostrar (mostrar) Um amor com muitas doses de liberdade Un amor con muchas dosis de libertad
Você não me conhece, gata, eu sei disso Tú no me conoces, baby, eso lo sé Eu quero te contar tudo o que sinto Todo lo que siento te lo quiero hacer saber Eu quero te mostrar todos os meus segredos Todos mis trucos te los quiero mostrar Um amor com muitas doses de liberdade (oh, ei) Un amor con muchas dosis de libertad (oh, ey)
Um amor, um amor Un amor, un amor Um amor com muitas doses de liberdade Un amor con muchas dosis de
Fomos feitos um para o outro Somos el uno para el otro E todo mundo tem inveja de nós Y todo el mundo tiene envidia de nosotros Eu mantenho os pés no chão, mas flutuo Yo tengo los pies en la tierra, pero floto E ainda que você possa sair com outra e eu com outro Y aunque te puedas ir con otra y yo con otro Eu não quero e você também não (iê) Yo no quiero y vos tampoco (yeh)
Vamos nos dar uma chance Vamo' a darnos la oportunidad Vamos nos conhecer muito, muito mais Vamo' a conocernos mucho, mucho más Um passinho pra lá (lá) e um passinho pra cá (cá) Un paso pa' allá (allá) y un paso pa' acá (acá) Você e eu somos compatíveis Tú y yo tenemos compatibilidad
Hoje em dia, todo mundo só quer brincar (brincar) Hoy en día, todo el mundo lo que quiere es jugar (jugar) Mas, meu bem, nós vamos mudar isso (mudar) Pero, baby, eso lo vamos a cambiar (cambiar) Eu vou te mostrar todos os meus segredos (mostrar) Todos mis trucos te los voy a mostrar (mostrar) Um amor com muitas doses de liberdade (liberdade) Un amor con muchas dosis de libertad (libertad)
Você não me conhece, gata, eu sei disso Tú no me conoces, baby, eso lo sé Eu quero te contar tudo o que sinto Todo lo que siento te lo quiero hacer saber Eu quero te mostrar todos os meus segredos Todos mis trucos te los quiero mostrar Um amor com muitas doses de liberdade (oh, ei) Un amor con muchas dosis de libertad (oh, ey)
Você, você, você Tú, tú, tú Você sabe muito bem Tú muy bien lo sabes Você sabe muito bem disso, mulher Tú eso muy bien lo sabes, mujer
A verdade te liberta La verdad es libertad Você já sabe disso Tú de eso ya lo sabes
Hoje em dia, todo mundo só quer brincar Hoy en día, todo el mundo lo que quiere es jugar