Quantas histórias aqui nesse mesmo bar Cuántas historias aquí en este mismo bar Do velho piano que eu tocava e não está mais aqui Del viejo piano que sonaba y ya no está Quando escolhia minhas músicas por amor Cuando elegía por un amor mis canciones Daquelas que fazem beber e lembrar De esas que obligan a beber y recordar Quando escolhia minhas músicas por amor Cuando elegía por un amor mis canciones Daquelas que fazem beber e lembrar De esas que obligan a beber y recordar
Moedas velhas que guardei com tanto zelo Viejas monedas que guardé con tanto celo Para colocar no piano e beber seu amor Para echarle al piano y beberme tu querer Melodias apaixonadas que não me largam Apasionadas melodías que hoy me dejan Só a lembrança e a saudade do passado Solo el recuerdo y la nostalgia del ayer Melodias apaixonadas que não me largam Apasionadas melodías que hoy me dejan Só a lembrança e a saudade do passado Solo el recuerdo y la nostalgia del ayer
Assim é como tudo vai acontecendo na história Así es como todo va pasando a la historia Não sobra nada além da saudade do passado No queda más que la nostalgia del ayer Hoje, te convido para beber como amigos Hoy, como amigos, los invito a una copa Pelo passado que nunca voltará Por el pasado que ya nunca ha de volver Hoje, te convido para beber como amigos Hoy, como amigos, los invito a una copa Pelo passado que nunca voltará Por el pasado que ya nunca ha de volver
Moedas velhas que guardei com tanto zelo Viejas monedas que guardé con tanto celo Para colocar no piano e beber seu amor Para echarle al piano y beberme tu querer Melodias apaixonadas que não me largam Apasionadas melodías que hoy me dejan Só a lembrança e a saudade do passado Solo el recuerdo y la nostalgia del ayer Melodias apaixonadas que não me largam Apasionadas melodías que hoy me dejan Só a lembrança e a saudade do passado Solo el recuerdo y la nostalgia del ayer