Tudo bem, tudo bem Alright, Alright Sim, está tudo bem, tudo bem Yeah it's alright, alright
Não preciso de reservas cinco estrelas, Don't need no five star reservations Tenho macarrão e uma garrafa de vinho barato. I've got spaghetti and a cheap bottle of wine Não preciso de um show na cidade. Don't need no concert in the city Tenho um som e o melhor de Patsy Cline. I've got a stereo and the best of Patsy Cline Não tenho caviar nem Dom Perignon. Ain't got no caviar no Dom Perignon Mas até onde eu posso ver, tenho tudo que quero. But as far as I can see, I've got everything I want
Porque eu tenho um teto sobre a minha cabeça, Cause I've got a roof over my head, A mulher que eu amo deitada na minha cama. the woman I love laying in my bed E está tudo bem, tudo bem. And it's alright, alright Tenho sapatos sob os pés, I've got shoes under my feet Eternamente seus olhos olhando fixamente para mim. Forever in her eyes staring back at me E está tudo bem, tudo bem. And it's alright, alright E eu tenho tudo de que preciso, And I've got all I need E está tudo bem por mim. And it's alright by me
Talvez mais tarde nós caminharemos até o rio, Maybe later on we'll walk down to the river Deitaremos num cobertor e olharemos a lua. Lay on a blanket and stare up at the moon Isso pode não ser a Riviera Francesa, It may not be no French Riviera Mas é tudo a mesma coisa para mim, já que estou com você. But it's all the same to me as long as I've got you
Pode ser uma vida simples, mas tudo bem. It may be a simple life, but that's okay Se você me perguntar baby, eu estarei pronto. If you ask me baby, I think I've got it made
Porque eu tenho um teto sobre a minha cabeça, Cause I've got a roof over my head, A mulher que eu amo deitada na minha cama. the woman I love laying in my bed E está tudo bem, tudo bem. And it's alright, alright Tenho sapatos sob os pés, I've got shoes under my feet Eternamente seus olhos olhando fixamente para mim. Forever in her eyes staring back at me E está tudo bem, tudo bem. And it's alright, alright E eu tenho tudo de que preciso, And I've got all I need E está tudo bem por mim. And it's alright by me
Por mim, tudo bem, sim, sim. It's alright by me, yeah yeah Quando eu me deito à noite, agradeço a Deus When I lay down at night I thank the Lord above Por ter me dado tudo com que eu sempre sonhei. For giving me everything I ever could dream of
Porque eu tenho um teto sobre a minha cabeça, Cause I've got a roof over my head, A mulher que eu amo deitada na minha cama. the woman I love laying in my bed E está tudo bem, tudo bem. And it's alright, alright, alright, alright Tenho sapatos sob os pés, I've got shoes under my feet Eternamente seus olhos olhando fixamente para mim. Forever in her eyes staring back at me E está tudo bem, tudo bem. And it's alright, alright, alright E eu tenho tudo de que preciso, And I've got all I need, yeah E eu tenho tudo o que preciso. I've got all I need E está tudo bem por mim. And it's alright by me Sim, por mim, tudo bem Oh yeah, it's alright by me