O dia em que te conheci The day I met you Teus olhos eram intensos e verdes Your eyes were fierce and green Só falavas a verdade You only spoke truth Teu coração era selvagem e livre Your heart was wild and free
Diz-me quando teu halo ficou tão pesado, querida, por quê Tell me when your halo got so heavy, darlin', why Baixas a cabeça quando deverias ser aquela a erguê-la alto? You hang your head when you should be the one to hold it high? Deixa-me segurar-te até esses momentos passarem Let me hold you close until these moments pass you by E pega na minha mão esta noite And take my hand tonight
E corre comigo And run with me Até nossos pulmões não aguentarem mais Till our lungs give out Não será sempre It won't always be Como está agora Like it is right now Podemos deixar estas ruas We can leave these streets Podemos deixar esta cidade We can leave this town Jogar esconde-esconde Play hide and seek Até nos perdermos e nos encontrarmos Till we're lost and found
Eu sei que te disseram I know they told you Que teus sonhos não passam de pura fantasia That your dreams are nothing more than make-believe Mas eu conheço o antigo tu But I know the old you E a luz dentro de ti que transborda, aquela que o mundo pode ver And the light inside you bursting at the seams, the one the world can see
Então, diz-me quando teu halo ficou tão pesado, querida, por quê So, tell me when your halo got so heavy, darlin, ' why Baixas a cabeça quando deverias ser a que a ergue alto? You hang your head when you should be the one to hold it high? Problemas podem vir e ir, mas estarei ao teu lado Trouble, it may come and go, but I'll be by your side Apenas pega na minha mão esta noite Just take my hand tonight
E corre comigo And run with me Até nossos pulmões não aguentarem mais Till our lungs give out Não será sempre It won't always be Como está agora Like it is right now Podemos deixar estas ruas We can leave these streets Podemos deixar esta cidade We can leave this town Jogar esconde-esconde Play hide and seek Até nos perdermos e nos encontrarmos Till we're lost and found
E tudo o que sinto é tudo o que sei And all I feel is all I know Se ficarmos aqui, perderemos nossas almas If we stay here, we'll lose our souls E tudo o que sinto é tudo o que sei And all I feel is all I know Não tenhas medo, não estás sozinha Have no fear, you're not alone
E corre comigo And run with me Até nossos pulmões não aguentarem mais Till our lungs give out Não será sempre It won't always be Como está agora Like it is right now Podemos deixar estas ruas We can leave these streets Podemos deixar esta cidade We can leave this town Jogar esconde-esconde Play hide and seek Até nos perdermos e nos encontrarmos Till we're lost and found Até nos perdermos e nos encontrarmos Till we're lost and found Até nos perdermos e nos encontrarmos Till we're lost and found Até nos perdermos e nos encontrarmos Till we're lost and found