Eu estou misturando um bucado de coisas mágicas I'm mixing up a bunch of magic stuff Uma nuvem mágica no formato de cogumelo de cuidados A magic mushroom cloud of care Uma porção que irá agitar, o barco irá agitar A potion that'll rock, the boat will rock Fazer uma bomba de amor e explodí-la And make a bomb of love and blow it up
Eu fiz isso I did it Você acha que eu fui muito longe? Do you think I've gone too far? Eu fiz isso I did it Acusado culpado Guilty as charged Eu fiz isso I did it Fui eu certo ou errado It was me right or wrong Eu fiz isso I did it Yeah (sim) Yeah
Eu nunca fiz uma única coisa que tenha feito uma única coisa I never did a single thing that did a single thing Para mudar as maneiras erradas do mundo To change the ugly ways of the world Eu não sabia que era uma sensação tão boa I didn't know it felt so right inside Eu não tinha nem noção I didn't know it all Eu abri as cortinas I opened up the curtains Eu ouvi as sirenes ali, o brilho e movimento lento das luzes I heard sirens there, the lights flash and crawl Mas eu fiz justiça But I did it justice I simplesmente a fiz pela adrenalina, oh. I just did it for the buzz, oh
São cinco ou dez centavos pelo que fiz It's a nickel or a dime for what I've done A verdade é que eu tô nem aí The truth is that I don't really care Por um crime tão adorável eu cumprirei a pena For such a lovely crime I'll do the time É melhor você me trancafiar ou eu farei de novo You better lock me up I'll do it again
Eu fiz I did it Você acha que eu fui longe demais? Do you think I've gone too far? Eu fiz I did it Acusado culpado Guilty as charged Eu fiz I did it Estava eu certo ou errado It was me right or wrong Eu fiz I did it Yeah, yeah, yeah Yeah
Eu nunca fiz uma única coisa que tenha feito uma única coisa I never did a single thing that did a single thing Para mudar as maneiras erradas do mundo To change the ugly ways of the world Eu não sabia que era uma sensação tão boa I didn't know it felt so right inside Eu não tinha nem noção I didn't know it all Eu abri as cortinas I open up the curtains Eu ouvi as sirenes ali, o brilho e movimento lento das luzes I heard sirens there, the lights flash and crawl Mas eu fiz justiça But I did it justice I simplesmente a fiz por todos nós, você sabe, né? (you know é um vício de linguagem como a expressão "né") I just did it for us all, you know
Todos vocês são os sustentáculos dos nossos sonhos All you people are the skewers of our dreams Assim como o cara que me travou: (no sentido de parar de supetão) Like the cat that collared me:
Oh, eu tenho que lhe dizer Oh, what I gotta say to you Você tem amor You got love Não o abandone Don't turn it down Espalhe-o Turn it loud Deixe-o crescer Let it build Nós temos um longo caminho a percorrer We got a long way to go Mas você, você tem que começar de algum lugar. But you, ya gotta start somewhere
Vá de porta em porta Go door to door Dissemine o amor que você tem Spread the love you got Você tem o amor You got the love Você conquista aquilo que você quer You get what you want Importa de onde você o obtem? Does it matter where you get it from? Eu por um I for one Não ofereça minha face para qualquer um Don't turn my cheek for anyone Ofereça sua face para espalhar o seu amor Unturn your cheek to give your love Amor para se expandir Love to grow
Eu fiz I did it Você acha que eu fui longe demais? Do you think I've gone too far? Eu fiz I did it Acusado culpado Guilty as charged Eu fiz I did it Estava eu certo ou errado It was me right or wrong Eu fiz I did it Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah Eu diz I did it Eu disse, eu disse, eu disse I told you, I told you I did Eu fiz I did it Acusado culpado Guilty as charged Eu fiz I did it Eu disse, eu disse, eu disse I told you, I told you I did Eu fiz I did it Yeah Yeah
Eu nunca fiz uma única coisa que tenha feito uma única coisa I never did a single thing that did a single thing Para mudar as maneiras erradas do mundo To change the ugly ways of the world Eu não sabia que era uma sensação tão boa I didn't know it felt so right inside Eu não tinha nem noção I didn't know it all Eu abri as cortinas I open up the curtains Eu ouvi as sirenes ali, o brilho e movimento lento das luzes I heard sirens there, the lights flash and crawl Mas eu fiz justiça But I did it justice I simplesmente a fiz por todos nós, você sabe, né? (you know é um vício de linguagem como a expressão "né") I swear I did it for us all, you know