Os filhos do fim do verão The children of the summer's end Se reuniram na grama úmida Gathered in the dampened grass Nós tocamos nossas canções We played our songs E sentimos o céu de Londres And felt the london sky Descansando sobre as nossas mãos Resting on our hands Era a terra de Deus It was God's land Era esfarrapada e ingênua It was ragged and naive Era o paraíso It was heaven
Tocamos, nós tocamos a verdadeira alma Touch, we touched the very soul De possuir todas as vidas, uma por uma Of holding each and every life Nós pedimos à verdadeira fonte e a alegria escorreu We claimed the very source of joy ran through Não foi assim, mas pareceu que fosse It didn't, but it seemed that way Eu beijei muitas pessoas naquele dia. I kissed a lot of people that day
Ah, pra capturar só uma gota Oh, to capture just one drop De todo o êxtase que varreu aquela tarde Of all the ecstasy that swept that afternoon Pintar aquele amor To paint that love Num balão branco Upon a white balloon E soltá-lo do And fly it from Topo mais alto de todos os topos The topest top of all the tops Que o homem forçou além do cérebro dele That man has pushed beyond his brain Satori deve ser alguma coisa Satori must be something Tanto faz Just the same
Nós percorremos o ceu com olhos de arco-íris We scanned the skies with rainbow eyes E vimos máquinas de todas as formas e tamanhos And saw machines of every shape and size Nós falamos com Venezianos altos que passavam We talked with tall venusians passing through E Peter tentou embarcar, And peter tried to climb aboard Mas o capitão balançou a cabeça dizendo que não But the captain shook his head E pra longe eles partiram And away they soared Escalando a nuvem vibrante de marfim Climbing through the ivory vibrant cloud Alguém passou uma brisa por entre a multidão Someone passed some bliss among the crowd E nós caminhamos de volta pra estrada, libertos And we walked back to the road, unchained
A máquina do sol está descendo The sun machine is coming down E nós vamos fazer uma festa And we're gonna have a party A máquina do sol está descendo The sun machine is coming down E nós vamos fazer uma festa And we're gonna have a party A máquina do sol está descendo The sun machine is coming down E nós vamos fazer uma festa And we're gonna have a party A máquina do sol está descendo The sun machine is coming down E nós vamos fazer uma festa And we're gonna have a party A máquina do sol está descendo The sun machine is coming down E nós vamos fazer uma festa And we're gonna have a party