Hoje, hoje é o primeiro dia de maio Today, today is the 1st of May Tudo ao nosso redor Everything around us Tudo é uma mentira Everything a lie Seus corações batendo depressa Your heart’s beating fast Conforme nós corremos através da escuridão As we race through the dark Passamos pelas pessoas realmente boas Past the really good people Que fazem o que é dito a elas Who do what they’re told
Qual será o meu nome nos EUA? What will be my name in the USA? Segure minha mão e eu levarei você lá Hold my hand and I’ll take you there Quem eu me tornarei nos EUA? Who will I become in the USA? Segure minha mão e eu levarei você lá Hold my hand and I’ll take you there
Sophie e Lev estão fugindo para longe Sophie and Lev are running away Esses são os dias These are the days Os dias de melancolia The days of gloom Lev não pode sorrir e Sophie não pode cantar Lev can’t smile and Sophie can’t sing Uma milha para o futuro A mile to the future Onde o amanhã é rei Where tomorrow is king
Qual será o meu nome nos EUA? What will be my name in the USA? Segure minha mão e eu levarei você lá Hold my hand and I’ll take you there Quem eu me tornarei nos EUA? Who will I become in the USA? Segure minha mão e eu levarei você lá Hold my hand and I’ll take you there
Eu não preciso saber I don’t need to know Saber onde você está Know where you are Somente que você está Only that you are A salvo neste mundo Safe in this world Então eu estarei contente Then I’ll be content Seguir adiante com a vida To get on with my life Comer, beber e dormir Eat, drink and sleep Olhar para as estrelas Look up at the stars
Qual será o meu nome nos EUA? What will be my name in the USA? Segure minha mão e eu levarei você lá Hold my hand and I’ll take you there Quem eu me tornarei nos EUA? Who will I become in the USA? Segure minha mão e eu levarei você lá Hold my hand and I’ll take you there
Qual será o meu nome nos EUA? What will be my name in the USA? Segure minha mão e eu levarei você lá Hold my hand and I’ll take you there Quem eu me tornarei nos EUA? Who will I become in the USA? Segure minha mão e eu levarei você lá Hold my hand and I’ll take you there