Pegue meu braço e ande comigo Take my arm and walk with me Mais uma vez por esse velho caminho empoeirado Once more down this dusty old path O pôr do Sol corta a colina ao meio The sunset cuts the hill in half Nossas sombras se estendem para tocar a noite Our shadows stretch back to touch the night A luz está se apagando, você diz The light's fading, you say Mas esses dias soturnos But these darkening days Escorrem como mel Flow like honey
Esses dias desacelerando These days slowing down Uma vida inteira em um olhar A whole life in a glance A luz mais clara brilha na escuridão The clearest light shines in the darkness Brilhando sobre mim Shining on me E ainda estamos dançando assim And we're still doing this dance Um passo de cada vez One step at a time Enquanto os dias escorrem As the days slip by Suaves como vidro As smooth as glass Os momentos passam The moments pass
E todas essas coisas preciosas que você deu And all these precious things you gave Que eu venho segurando nas mãos That I've been holding in my hands Esses grãos de areia These grains of sand Um homem está em um rio A man stands in a river Lutando contra a correnteza Pushes against the stream O tempo é uma maré que desobedece Time is a tide that disobeys Que me desobedece It disobeys me
Esses dias desacelerando These days slowing down Uma vida inteira em um olhar A whole life in a glance A luz mais clara brilha na escuridão The clearest light shines in the darkness Ainda brilhando sobre mim Still shining on me E ainda estamos dançando assim And we're still doing this dance A Lua e as estrelas The Moon and the stars Enquanto os dias escorrem As the days slip by Suaves como vidro As smooth as glass Os momentos passam The moments pass
E todas essas coisas preciosas que você deu And all these precious things you gave Escorregando pelas minhas mãos Falling through my hands Esses mundos, essa areia dispersa These worlds, this scattered sand Eu estou em um rio I stand in a river Lutando contra a correnteza Push against the stream O tempo é uma maré que desobedece Time is a tide that disobeys Que me desobedece And it disobeys me E nunca termina It never ends