Diga que ela é tudo que é bonito Tell her she is all that's beautiful Diga a ela tudo é minha culpa Tell her everything's my fault Diga-lhe que este não é o que eu tinha planejado Tell her this is not what I had planned Diga que eu estou me movendo Tell I am moving on
Diga-lhe o amor virá por aí, algum dia Tell her love will come around, someday
Por favor, diga a ela para não chorar Please tell her not to cry Eu nunca quis por amor a deixá-la esta noite fria I never meant for love to leave her cold tonight Por favor, diga a ela que eu tentei poupá-la de todas as minhas mentiras Please tell her that I tried to spare her all my lies Diga-lhe alguma coisa Tell her something
Diga a ela que eu estou perdido na miséria Tell her I am lost in misery Diga a ela que eu perdi minha mente Tell her I have lost my mind Diga a ela o amor era um mistério Tell her love was such a mystery Informe o seu fim em túneis de luz Tell her tunnels end in light
Diga-lhe o amor virá por aí, algum dia Tell her love will come around, someday
Por favor, diga a ela para não chorar But please tell her not to cry Eu nunca quis por amor a deixá-la esta noite fria I never meant for love to leave her cold tonight Por favor, diga a ela que eu tentei poupá-la de todas as minhas mentiras Please tell her that I tried to spare her all my lies Diga-lhe alguma coisa Tell her something
Eu não posso dizer tudo o que meu coração anseia por dizer a ela I cannot say all that my heart longs to tell her De que nada pode mudar That nothing can change Que todas estas palavras não são suficientes That all of these words are not enough
Diga que ela é tudo que é bonito Tell her she is all that's beautiful Diga a ela tudo é minha culpa Tell her everything's my fault
Por favor, diga a ela para não chorar Please tell her not to cry Eu nunca quis por amor a deixá-la esta noite fria I never meant for love to leave her cold tonight Por favor, diga a ela que eu tentei poupá-la de todas as minhas mentiras Please tell her that I tried to spare her all my lies Diga-lhe alguma coisa Tell her something