As luzes das cinzas The lights of the ashes Queimam através de montes e vales Smoulder through hills and vales A saudade queima no coração do mais forte Nostalgia burns in the heart of the strongest Picasso está pintando os navios no porto Picasso is painting the ships in the harbour O vento e as velas The wind and sails Estes são anos da vida de um gênio These are years with a genius for living
A corda é cortada, o coelho é solto The rope is cut, the rabbit is loose Atirar é permitido nesta temporada de caça Fire at will in this open season O sangue de um poeta, a tinta no poço The blood of a poet, the ink in the well Está tudo escrito na era da razão It's all written down in the age of reason
Os animais percorrem campos colhidos de fogo The animals run through harvested fields of fire A amargura exibida no rosto dos sem-teto The bitterness shown on face of the homeless Picasso está pintando as chamas das casas Picasso is painting the flames from the houses Esta chuva repentina This sudden rain Estes são anos da vida de um gênio These are years with a genius for living
A corda é cortada, o coelho é solto The rope has been cut, the rabbit is loose Tudo está queimando nesta temporada de caça Fire at will in this open season O sangue de um poeta, a tinta no poço The blood of a poet, the ink in the well Está tudo escrito na era da razão It's all written down in this age of reason
Atirar é permitido Fire at will