Eu poderia continuar falando ou eu poderia parar I could go on talking or I could stop Escrevendo cada memória até que eu tire toda as gotas Wring out each memory 'til I get every drop Examine os detalhes dos outros envolvidos Sift through the details of the others involved O verdadeiro crime seria pensar que é apenas uma culpa de uma pessoa The true crime would be thinking it's just one persons fault
Como um assinatura honesta numa identidade falsa Like an honest signature on a fake ID Como a consciência culpada com o argumento inocente Like the guilty conscience with the innocent plea Você pode simplesmente ignorá-lo, deixá-lo fora da mente You can just ignore it, put it out of mind Mas não é engraçado como o passado nunca deixará algo mentir But ain't it funny how the past won't ever let something lie
Vamos fazer uma lista de todas as coisas que o mundo te fez passar Let's make a list of all the things the world has put you through Vamos erguer nossos copos para todas as pessoas você não esta falando Let's raise a glass to all the people you're not speaking to Eu não sei o que mais você queria que eu dissesse a você I don't know what else you wanted me to say to you As coisas acontecem, é tudo o que sempre fizeram Things happen, that's all they ever do
Num momento diferente, num piso diferente In a different time, on a different floor Posso lamentar a perda de quem não sou mais I might mourn the loss of who I'm not anymore Então eu estou dirigindo até Oakland para um bom olhar para trás So I'm driving up to Oakland for a good look back E algumas revisões para o meu plano de ataque And a few revisions to my plan of attack
Vamos fazer uma lista de todas as coisas que o mundo te fez passar Let's make a list of all the things the world has put you through Vamos erguer nossos copos para todas as pessoas você não esta falando Let's raise a glass to all the people you're not speaking to Eu não sei o que mais você queria que eu dissesse a você I don't know what else you wanted me to say to you As coisas acontecem, é tudo o que sempre fizeram Things happen, that's all they ever do
Eu acho que vou ver Lily, veja onde ela está I think I'll see Lily, see where she stands Não posso ajudar como me sinto, não acho que ninguém possa I can't help how I feel, I don't think anyone can Às vezes somos amantes, às vezes somos amigos Sometimes we're lovers, sometimes we're friends Veja o magnetismo entre dois becos sem saída Behold the magnetism between two dead ends
Vamos fazer uma lista de todas as coisas que o mundo te fez passar Let's make a list of all the things the world has put you through Vamos erguer nossos copos para todas as pessoas você não esta falando Let's raise a glass to all the people you're not speaking to Eu não sei o que mais você queria que eu dissesse a você I don't know what else you wanted me to say to you As coisas acontecem, é tudo o que sempre fizeram Things happen, that's all they ever do
Vamos fazer uma lista de todas as coisas que o mundo te colocou (podemos qualificar os guias espirituais que ouvimos) Lets' make a list of all the things the world has put you through (we can qualify the spirit guides we listen to) Vamos levantar um copo para todas as pessoas que você não está falando (ou porque as mães são obrigadas a bronzear seus sapatos de bebê) Lets raise a glass to all the people your not speaking to (or why are moms compelled to bronze your baby shoes) Eu não sei o que mais você queria que eu dissesse a você I don't know what else that you wanted me to say to you As coisas acontecem, é tudo o que sempre fizeram Things happen, that's all they ever do
Isso é tudo o que sempre fizeram That's all they ever do Isso é tudo o que sempre fizeram That's all they ever do Isso é tudo o que sempre fizeram That's all they ever do